安东尼·特罗洛普(Anthony Trollope, 1815-1882)是英国维多利亚时期一位多产而杰出的现实主义作家。在他的众多小说中,议会小说占有举足轻重的地位,而《你能原谅她吗?》是这组议会小说的第一部也是比较重要的一部作品。这部小说的创作处于急剧变革的维多利亚中期社会,他在其中塑造了一些追寻自我、颠覆传统的新女性形象。而这些新女性人物的性格和特色与男性人物,以及与维多利亚时期的传统价值观念形成了冲突和张力。本文将文本分析与社会历史视角相结合,论述《你能原谅她吗?》这部小说中的三位新女性人物诸多情感和个性的冲突而形成的张力,并解析这种张力的最后解决途径,最终探讨特罗洛普对她们的态度以及对这种新女性的建构。论文在引言部分主要介绍了安东尼·特罗洛普的生平和小说《你能原谅她吗?》及其历史背景,然后简要概述了国内外的研究现状。论文主要分三章来细致分析这部小说中存在的各种张力以及张力的解决。第一章主要分析了《你能原谅她吗?》中三位具有独立意识的新女性,在追求自我的过程中存在的理性和情感之间的张力。她们对爱情充满了渴望,同时又被这一时期不平等的婚姻和传统的道德观念所束缚。而三位女性因个性不同,她们最终解决理性和情感之间的张力的方式亦不同。第二章通过分析三位新女性身上勇于挑战传统的个性与专断的男性人物之间的冲突,以及与传统女性角色之间的张力,试图探讨这种张力如何在新女性身上得到调谐。第三章分析三位新女性独立、自治的意识与社会的局限性形成的张力,现实的困境迫使她们做出了不同的选择并最终寻找到自我的定位。格林诺因追求者的妥协始终坚持独立,爱丽丝由于女性角色的限制不得不依赖格雷来实现政治抱负,格兰考拉的婚姻在自我与社会之间得到了平衡,达到了张力的调谐。在一定程度上,格兰考拉符合特罗洛普理想中的新女性形象。综合所述,本文通过对充斥于这些新女性人物身上情感与理智、个性与传统、独立与依附之间张力的细致分析以及探究这种张力是怎样达到调谐,从而揭示出特罗洛普对于新女性的态度:作者不但欣赏和理解这些聪慧、独立和具有自我意识的女性,而且通过这些新女性人物与传统男性人物、以及与社会现状之间的冲突表达自己对新女性在追求自我道路上所遇到的困难和阻扰的担忧和他对理想中的新女性形象的尝试性建构。