论文部分内容阅读
在语言接触的影响下,语言变异频繁发生。全国各方言区的人在学习或使用普通话的过程中,由于受到自己方言母语的影响,产生了各种与标准普通话有一定距离的、带有一定方言色彩的普通话,使得标准普通话中的语音、词汇、句法等方面发生变化。随着普通话的普及和推广,在宁乡方言与普通话的接触中,出现了一种语言变体——宁乡地方普通话,即在普通话中掺杂宁乡方言特色的语言现象。本研究以社会语言学语言接触与语言变异理论为指导,运用社会语言学的研究方法,采用观察法和录音等手段,根据不同的性别、年龄、教育背景、职业和场合,以宁乡本土90人左右作为调查对象,对语言接触背景下的宁乡地方普通话中的语气词变异情况进行考察,并借助GOLDVARB X和EXCEL(2007)软件对宁乡地方普通话语气词的运用分布情况进行相关统计和分析。研究发现,宁乡地方普通话是一种主要由语言内部和外部机制共同作用而产生的变体。宁乡地方普通话的出现源于人们在用普通话进行交流的过程中,有意识和无意识地将宁乡方言的一些特点带入普通话中,在宁乡地方普通话中的五种典型的语气词变异中,人们运用宁乡方言中的陈述语气词最为频繁,其次是疑问语气词,较少的依次是感叹语气词、祈使语气词和表停顿的语气词;语气词变异的出现呈现一定的分布规律,男性比女性运用宁乡地方普通话更为频繁;年龄在30-45之间的人群更倾向于使用这种语言变体;公司职员更喜欢运用这种地方普通话;在集市场合,这种宁乡地方普通话使用率相对于其他场所较高。在语言态度上,大部分本地人对宁乡地方普通话的使用能接受。其中,男性比女性更乐于接受此种语言变体,公司职员比较接受宁乡地方普通话的运用,而教师却是较多地反对此种语言变体的使用。接受此种语言变体的人们普遍认为宁乡地方普通话中带有宁乡方言中的语气词比较幽默,亲切,具有宁乡方言的特色。随着经济文化的不断交流与发展,语言接触和融合的现象普遍发生,新语言变体的出现势必会给共同语带来一定的挑战,因此,普通话的水平依然有待提高,有待继续推广。