【摘 要】
:
目前中国已经是世界最大的天然橡胶消费国和轮胎出口国,也是世界橡胶工业领域的第一大国,随着全球经济一体化的加深,发展、合作、共赢已经成为国际经济发展的主趋势,加快中国
论文部分内容阅读
目前中国已经是世界最大的天然橡胶消费国和轮胎出口国,也是世界橡胶工业领域的第一大国,随着全球经济一体化的加深,发展、合作、共赢已经成为国际经济发展的主趋势,加快中国橡胶产业的转型升级,也是推动世界橡胶工业发展的重要力量。本口译实践选材于橡胶工业博览会上发言嘉宾张焱、Donald L. Plusquellic以及Balaji Narayanan等人关于橡胶及能源所做的演讲,在口译过程中力求逼真地模拟口译现场。本报告是对此次口译任务的过程和完成情况所做的一个介绍、研究和总结。以本次口译实践为基础,对口译过程中的困难及不足,结合具体案例进行总结。实践报告包括三个方面:首先是口译任务的描述,其次是翻译过程和口译实践案例分析,案例分析也是该实践报告的重点,最后是此次口译实践的心得以及对未来口译工作的展望。
其他文献
在跨国家交际不断频繁的当下,跨文化交际的发展日益增速,翻译俨然成为跨文化、跨国家交际过程中的一个重要手段、媒介,其重要性与日俱增。本篇实践报告的主要内容是笔者作为
本文是基于日本明治时期作家广津柳浪创作的短篇小说《七骑落》的翻译写作的翻译报告。小说初次发表于明治三十年。明治十八年尾崎红叶创立了文学结社砚友社,后来广津作为同
分析数字图书馆建设的技术方案,认为在现阶段.NET是一种较为可靠的技术,并重点介绍了重庆大学在建设三峡数字图书馆中.NET技术的应用.
根据W3C规范文件,介绍了Web环境下包括数字图书馆系统在内的信息系统的创作工具与用户代理易用性的意义、要求、级别、易用性准则和相应检验点.
Packet Tracer思科网络学院仿真教学软件是思科网络技术学院中最流行、操作最简单、最接近真实环境的模拟工具。基于Packet Tracer进行了网络实验的设计,教学实践表明,Packet
随着服装行业的发展,自由品牌越来越受到瞩目。自由品牌销售的渠道和模式也在不断的发生变革和创新,店铺形式日新月异,店中店、连锁专卖店等各种商铺逐渐成为主流渠道。自由
便秘(Constipation)作为痔疮术后常见的并发症之一,严重影响患者的生活质量及生命健康,现将对痔疮术后便秘的产生原因、危害以及预防的常规护理方法和中西医护理技术在痔疮术
工具性和人文性统一是语文学科的基本特点,《义务教育语文课程标准》(修订版)要求语文教学在重视“工具性”的同时更加关注“人文性”。该文在分析传统语文阅读教学现状的基
阐述了铝易拉罐用带材产品的技术要求,以及如何获得优质产品有效途径,重点介绍CVC-6不可逆式冷轧机如何实现罐体料铝带材的生产过程。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield