毕业演讲语篇之连贯与衔接的实现

被引量 : 0次 | 上传用户:bigger111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
毕业演讲如今已经成为美国大学毕业典礼上的一个惯例。演讲者不仅仅向毕业生们表达自己的祝福,同样也借助毕业演讲这一契机,向毕业生们分享自己的故事和感受,表明自己的态度,并提出对他们的要求和希望。美国国家安全委员会助理苏珊·赖斯作为斯坦福大学的校友,出席了2010年斯坦福大学的毕业典礼并发表演讲。她通过分享从斯坦福大学毕业之后的所见所闻,以及在处理非洲事务时遇到的一个小男孩的故事,向毕业生们传达了希望他们能给世界带来改变,能改变世界上成千上万受到贫困影响而不能好好生活的儿童的现状,能给他们营造一个属于他们的世界。本文通过运用韩礼德在系统功能语言学中提出的语言具有概念功能,人际功能,语篇功能以及韩礼德和哈桑在语篇衔接中所提出的理论,对苏珊·赖斯演讲的语篇的连贯性与衔接性进行了分析。用以解决这篇演讲的目的是什么,该目的是否通过演讲进行了有效地传达,而这种有效的传达是如何实现的这三个问题。通过分析得出这篇演讲无论在内容上,形式上,感情上和逻辑上都是连贯一致并且前后衔接的,都突出了苏珊·赖斯想通过这次演讲让毕业生们一起努力解决世界贫困问题,给出在贫困中的孩子创造美好未来。本文首先将苏珊·赖斯的演讲根据内容分为了五个板块,在总体收集数据的基础上,又针对每个板块进行了数据收集。根据内容和要传达的主旨,第三板块尤为重要,也是本文讨论的重点。系统功能语法三个功能中,概念功能指的是语言可以传递经验,表达内容。通过对苏珊·赖斯演讲中动词的分析,研究表明演讲中物质性动词使用最多。物质性动词就是具有实际动作意义的动词,而演讲中大量使用物质性动词正好体现了此篇演讲的主题,苏珊·赖斯呼吁毕业生们一起改变世界。在人际功能上,苏珊·赖斯使用陈述句居多,用以传达信息。整个演讲中,苏珊·赖斯的对待小男孩的态度和情绪有所起伏,但正是这种改变更加凸显了主题:一个人的力量远远不够,只有大家一起努力才能改变世界。从语篇功能看,苏珊·赖斯多次使用小男孩作为句子主位,突出了小男孩作为信息传递的重点。篇章的内容延伸也多是以主位的重复为主,引起听者对述位内容的重视。除此之外,还有很多关于连贯和衔接的语法以及词汇手段在本文也有讨论。本文的研究从一方面来看,通过举苏珊·赖斯在斯坦福大学演讲的这一具体实例,深化了人们对毕业演讲的认识。通过对演讲衔接和连贯的分析,能使读者更了解该演讲的内容和作者意图,以及语篇结构和情感体现的方法,另一方面,也展现了系统功能语法在现实生活中的运用。
其他文献
高中历史新课程在尊重学科知识结构的基础上,顺应课程改革的综合性、个性、开放性、多样性和民主化的趋势,彰显了人文教育和公民教育功能,更加贴近时代、社会、生活,改进教师
通过对中日身体惯用语的对比研究,理解身体惯用语的构思和表现上的趣味性,加强对日本的文化及社会风俗的了解,从而得出中日两个国家在文化及思考方式上的异同。
<正>精子减少症是指排出的精液的精子计数低于20×10~9/L的一种病症,常见于西医的睾丸生精功能下降等疾病。笔者于1998—2008年共收治本病患者80例,报告如下。
陶行知先生的"生活即教育"理论,构建以人为本的人性化教育,并以此为基础,形成一套完整的教育思想。其中以人为本的教育理念,自主学习的理念,全面学习理念,实践教育的理念,至
利用对比试验法对一起某型发电机频率超差故障进行了全面分析,通过对比试验法比较分析,最终发现故障原因,为类似无明显指向性故障的排除提供参考。
近年来,伴随着政治哲学研究的复兴,公共领域逐渐成为学术界探讨的一个热点问题。天津师范大学杨仁忠教授撰著的《公共领域论》(人民出版社2009年版)一书,就是这方面的最新研究成果
新疆少数民族双语教师培训的一项重要内容是提高参训学员的汉语能力。在学员听、说、读、写能力提升的过程中,读写能力的提高较为缓慢。因此,在培训过程中写作课课时量最多。
小学数学知识有着特有的结构性和系统性,每一个知识点都不是独立存在的,它既需要前段的知识作为基础,又可以延伸为后段知识提供认知建构条件。《认识整万数》是苏教版小学数
屋顶是我们熟知的基本建筑要素,它与四壁一起构成对建成空间的起码包被,在"遮风蔽雨"方面扮演着建筑史上最持之以恒的角色。人与屋顶的故事在很长时间内保持了一种不变的空间关
英语写作作为衡量学习者语言输出和运用能力的主要手段,一直以来是听说读写四项英语基本技能中比较难掌握的一项。英语学习者在写作过程中总会出现各种各样的问题。而议论文