《教师教育政革行动及特殊教育:融合、分歧及错失的机遇》(第一、二、三章)翻译报告

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:doraemon1226
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本翻译项目报告所选原文由美国教育部以及美国特殊教育项目办公室联合出版,文献名为《教师教育改革行动及特殊教育:融合、分歧及错失的机遇》,该书以独特视角深入阐述美国教育改革及特殊教育发展历程,即:知识库需求阶段、教师教育改革快速发展阶段、向教师教育问责制过渡阶段以及教师教育责任制深入实践阶段,全面地剖析教育改革及特殊教育对人类社会发展的影响,提出将特殊教育和普通教育有机融合的观点。译者在费米尔翻译目的论指导下,分析把握原文总体结构及篇章起承转合脉络,理清各篇章逻辑层次及相互关系,运用增减词、词性转换、拆分句等多种翻译方法,旨在准确完整传递原文信息,提升译者对信息类文本的翻译能力。
其他文献
基于数字地球平台的虚拟校园建设的步骤和方法.利用Google Earth获取免费的高分辨率空间影像作为模型底图,通过KML保存及处理图形信息,建立初步的三维模型.为了体现虚拟校园
全面总结了南宁市金花茶公园近30年来,在茶花引种保护和研究方面开展的相关工作。公园现已引种茶花品种517个,共13577株,其中共搜集有金花茶原种及变种33个,繁育金花茶10万多
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文概述了铜铟镓硒[Cu(In1-xGax)Se2]电池在全球范围内最新的技术发展及产业化现状,指出该技术作为薄膜太阳电池中兼顾效率与成本的优势选择,仍是当前行业内的技术高地和投资界
我们需要正视移动互联网时代的内容过剩现象,也需要正视传统的传播方式所产生的信息飞沫化困境.在注意力资源争夺中,无论是传统媒体还是新媒体,都有机会发挥自身优势争夺真正
本文报告经食管心房调搏程序刺激检测97例病人发现房室结双径道(DP)25例,快通道(FP)传导时间为239.2±11.12ms,慢通道(SP)传导时间为333.2±11.46ms,曲线中断部位在S1S2378.46&#177
在英汉视译中,类意群切分和衔接这两大问题直接关乎译文的质量,决定着听众能否真正的理解语篇含义,同时也影响着译员的表现。笔者以希拉里·克林顿在纽约亚洲协会演讲为语料,
在人类面临知识经济时代的21世纪,“信息贫困”已成为发展中国家面临的新挑战。它既表现为发展中国家信息资源存量和发展潜力方面的匮乏。也体现为信息资源的利用和信息处理能
笔者采用温针灸为主进行治疗四边孔综合征,效果满意,现报告如下.1.临床资料17例患者,均为门诊病例,女性5例,男性12例;病程最长11个月,最短3个月;表现为肩前痛3例,肩周痛6例,