目的： 在研究总结历代医家有关糖尿病病因病机及治法方药的理论基础上，使用现代实验研究的方法，探讨以清热解毒为主、兼养阴活血法组成的翻白丹地汤干预糖尿病模型初期病变的作用及其机理。 方法： 将wistar大鼠，随机分为正常组，模型组，格列齐特组，翻白丹地汤组。正常组予以普通饲料饲养，其余采用链脲佐菌素加高热量高糖高脂饮食制作2型糖尿病大鼠模型。造模成功后均改为普通饲料喂养，同时予以药物治疗。模型组给予生理盐水灌胃；格列齐特组按照10mg/kg/d剂量灌胃；翻白丹地汤组按照17g/kg/d剂量灌胃。治疗周期为四周。观察各组大鼠体重、血糖及胰岛素变化；观察各组大鼠血清一氧化氮、内皮素含量变化；透射电镜观察各组大鼠肝及骨骼肌组织超微结构的变化；以及对T2DM大鼠心肌和骨骼肌INS信号转导影响。 结果： 翻白丹地汤能有效改善糖尿病大鼠体重下降情况，降低血糖，促进胰岛素分泌；降低血清一氧化氮及内皮素含量，有效改善血管内皮细胞功能受损的情况；翻白丹地汤能有效改善肝及骨骼肌组织受损程度；并有助于对T2DM大鼠心肌和骨骼肌INS信号转导功能。 结论： 实验结果显示，在糖尿病病变进程中，以清热解毒为主、兼以养阴活血法能进行有效干预。翻白丹地汤对糖尿病大鼠初期相关的全身病变具有改善作用，疗效优于格列齐特。其机制可能与增强胰岛素降糖作用，纠正一氧化氮与内皮素之间的失衡，在一定程度上保护肝脏及骨骼肌细胞的超微结构及改善胰岛素信号转导障碍等有关。