英语语言中公共场合下言语交谈的性别差异

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hamjh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与性别的关系一直都是社会语言学家感兴趣的问题。自20世纪60年代以来,随着西方妇女运动的蓬勃发展,西方社会语言学家就性别的言语差异这一课题做了大量的研究。但大多数研究者都忽略了言语交谈所发生的交谈场合或交谈语境,从而导致了研究的片面性:即“概括性”。另外,为何男性和女性在交谈中会表现出不同的差异仍然是社会语言学家所争论的问题。本文所要完成的正是试图对英语语言中言语的性别差异进行“语境化”的研究,并探讨造成言语性别差异的原因及其现实意义。 文章将从美国现代电影中随机选取30段男女间在公共场合的对话(其中所有的对话都发生在酒吧、餐馆、街道、展览馆等公共场合)作为本文的研究语料。这些语料可以被认作是在公共场合下跨性别交谈的典型范例。文章将采用一种新的研究方法:即话语分析和推论统计相结合的分析方法对语料进行量化分析。话语分析的基本内容将被运用到该论文中建立一个四维分析框架:即话语量、话语轮数、话语打断及话语回应。在此框架内本文将对语料进行统计分析。在统计分析中,每个框架内针对对话采集2×2个数据。2分别代表男性和女性,因此在每个框架的基础上得到两组2维数据。在每个维度下,文章对男性的数据和女性的数据进行统计分析,并与前人的研究进行对比,最后得到结论:在公共场合下,男女在跨性别交谈中所表现出来的差异是:男性的话语量大于女性;男性的话语轮数多于女性因而更易控制整个谈话;在与女性交谈时男性总是爱打断女性的话;男性在谈话中总是较少地给予女性以积极的回应。笔者发现,不同的交谈场合在一定程度上会影响性别的言语差异。以话语量为例,不少研究者发现,在较私人的场合下,女性的话题量会大于男性,然而在公共场合下却是男性的话语量明显多于女性。本文随后对产生言语的性别差异的原因进行了探讨。笔者认为,男性和女性似乎经历了不同的言语社会化的过程,来自于不同的“亚文化”背景,从而导致了男性和女性在交谈时表现出了不同的言语交谈特征。 在上述的分析基础上,本文作者提出了此研究的一些现实指导意义。一方面,男女两性客观地了解言语的性别差异将会避免交际失败。另一方面,作者个人认为,随着社会的发展,男女应相互学习对方的言语特点以期为个人的发展服务。最后,作者指出本文是就言语的性别差异这一课题的未来研究方向作了一次尝试,期待此研究能给性别的语言差异这一研究课题带来一些启示。
其他文献
巴西圣保罗州的圣贝尔纳多一杜坎普已经出现了首台完全由电池供电的巴士。该车由一个被认为是同类型里的世界第一长的18米长电池驱动,可以行驶一整天而不排放任何污染物。该巴
商贸合同是对当事双方具有同等约束力的一种法律性文件。它涉及国家、企业、团体间的经济活动。商贸合同作为法律英语的一个分支,在社会生活中扮演越来越重要的角色。随着科技
【正】 近十年来江苏电网发展较快。1981年年底、我省省调统调机组总容量为275万kW,其中单机容量10万kW及以上的有12台,容量158.5万kW;截止到1989年年底已达560万kW,其中单机
转移生长因子β1(TGF—β1)生物学功能异常复杂,是一种在胚胎发育和多种细胞的增殖、分化、凋亡及组织损伤重塑、修复中起着关键性作用的物质。正常的肺发育,尤其在气管发育和上
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
外语学习包括了许多方面,如语法能力,交际能力等,同时也包含学习者对于本族文化及另一种文化的态度。外语学习者在学习一种外语的同时也是在学习另一种文化。同样,作为英语学习者
叙述了“变电工区工作票开票微机管理系统”的功能和特点,并给出了生成工作票的现场实例。
在刚刚结束的巴黎气候大会上,与会各国通过全球气候变化新协定,国际社会对将气候变化控制在15—2℃以内充满信心。会议期间一系列有关绿色转型的论坛上,城市作为节能减排的主体
小孙在学校里学习过单片机的知识,对CPU有一定的了解。他特别喜欢用交谈的方式向张老师学习。所以,一到张老师家,他就拿出了已经画好的图,开始讲述起来。他说:“CPU也叫中央处理器