对外汉语中形声字形旁表义与教学研究

来源 :湖南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:APIer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在《现代汉语通用字表》中,形声字的比重在80%左右。在对外汉语汉字教学中,形声字教学也是占比重最大的一部分。因此形声字无论是对于学习汉语的外国学生,还是对于从事对外汉语教学的老师,都是需要重点攻破的对象。随着对外汉语教学事业蓬勃发展,形声字及其教学在对外汉语汉字教学中也显得越来越重要。《新汉语水平考试大纲HSK》共分一级、二级、三级、四级、五级、六级六个等级。其词汇表共收有9750个词,对其统计与分析,共得出2613个汉字,其中形声字1833个。对这些形声字形旁的表义情况进行分析,经过分类、统计,得出形旁直接表义的形声字956个,形旁间接表义的形声字623个,形旁表义不明的形声字254个。通过北京语言大学的HSK动态作文语料库,针对留学生在形声字形旁习得情况进行偏误分析,找到留学生对于形声字学习的偏误类型主要有形旁书写错误,形旁替换、形旁缺失和形旁位置错误四种,这四种偏误类型的表现形式和形成原因各不相同。在以留学生为调查对象,进行形声字形旁认知程度的统计和分析中,发现低年级留学生对形声字形旁的认知程度最低,基本不了解形旁与汉字意义的关系;中年级留学生对形声字形旁的认知程度较低,了解少部分形旁与汉字意义的关系;高年级留学生对形声字形旁的认知程度相对较高,但依然对许多的形旁意义不了解。对《大纲》形声字表义情况分析以及留学生形声字习得偏误类型分析,对对外汉语形声字教学具有一定的启示和指导作用,那就是对形旁表义不同类型的形声字以及不同学段留学生学习汉语形声字的教学要采取不同的教学方法和教学形式:对形旁直接表义的形声字建议采取同类列举、寓教于练的教学方法;对形旁间接表义的形声字建议采取细致讲解、不断练习的教学方法;对形旁表义不明的形声字建议采取有针对性地教学方法。对低年级的留学生采取以了解为主、增强趣味性的教学;对中年级的留学生采取结合语境、剖析字形的方法进行生动性课堂教学;对高年级的留学生采取系统性、自主学习的方式进行教学。
其他文献
首先,本文采用课堂观察法和课后教师访谈法,发现新手、熟手国际汉语教师在教学策略上的不同;然后,采用问卷调查的方法检验新手、熟手教师教学策略的共性与不同;最后,针对新手
法官遴选制度作为全面深化司法体制改革的重要组成部分,对于推动完善中国特色社会主义司法制度具有重大意义。本文遵循提出问题、分析问题、解决问题的研究思路,指出我国法官
目的在地方性氟中毒临床指标的测定中建立全面质量控制,运用质量控制手段规范检测过程。方法运用全面质量控制方法在分析前、分析中、分析后均建立完善的质量控制工作手册,全
在激波诱导和喉道倾斜 2种流体控制方案下 ,对推力矢量喷管的二维内流场进行了数值模拟 .用局部加密的四边形结构网格对流场进行网格划分之后 ,采用二阶迎风离散格式和二方程
负泊松比多胞材料具有独特的力学性能,有着良好的应用前景.基于旋转机制,提出了一种具有负泊松比效应的、由部分内凹以及部分规则六边形组成的二维多胞材料力学模型;预测了模
我国最基层的政府就是直接与老百姓打交道的乡镇政府,随着经济社会的发展和改革开放的不断深入,乡镇政府传统的管理模式已不能适应现代社会,不能满足广大人民群众的需求。建
汉语体标记的习得一直是外国留学生学习汉语的难点,外国留学生习得汉语体标记的相关研究也有很多。本文在前人研究的基础上,以翔实的语料为基础,通过考察语料库中老挝留学生
谢晶日教授为全国知名的中医专家,擅长中医药治疗各类内科疾病。本文通过介绍谢晶日教授运用甘草泻心汤经验的有效临床病例五则,分别从口腔溃疡、慢性萎缩性胃炎、慢性结肠炎
人类的发展历程中出现的各种文字图像等信息即档案,通过对档案的管理可以对信息数据进行记录。信息技术的出现使档案管理工作不再局限于手工操作,通过信息化的技术可以对其进