论文部分内容阅读
语言对人类的必要性是不容置疑的。在语言诸多的功能之中,最首要的是其作为在人类社会中的交际工具,从而建立、维系甚至改变人际关系的功能。如果说,语言构建世界种种说法在现实世界中还太过夸张,那么它在形容虚拟世界的时候,却是有些道理的。因为在虚拟世界中,我们无论是了解另一个体,还是建立自我身份,主要都要依靠语言。虚拟世界,比起其他的经验方式,更是一个由言语构建的世界。它也为我们提供了一个检验语言与其他社会因素互动的实验室。而同时,在探索语言是如何影响和映射人际间关系的时候,关于人称称呼这一话题的研究又总是一个很好的关注点。为了更好地呈现语言与非语言因素之间的联系,本文着重研究在线社群中人称称呼的使用。这一在线社群主要是由两个QQ群发展形成的,其成员主要为女性向文学爱好者。作为社会语言学及语用学研究的一部分,为避免在经验主义研究中研究方法的主观性,本文采用了文本分析的研究方法。用于分析的语料主要来自于梅成该在线社群的两个QQ群,还包括对这两个QQ群管理员和成员采访收集的其他必要信息。本文旨在通过研究来描述汉语人称称呼在在线社群中的使用现状,具体包括其来源、形成、分类以及在在线语境下人称称呼的特殊使用此外,论文还根据Herrings(2007)多面分类方案来分析在线称呼使用的影响因素。Herrings的多面分类方案为研究以电脑为媒介的语篇的影响因素提供了开放式的分类法。影响因素主要包括两个方面,即媒介因素和社会因素。通过研究,论文得出以下结论:1)与中文口语中人称称呼结构不同的是,在线社群中使用的人称称呼没有面称与背称的区分,这点与中文口语人称称呼简单化的趋势相吻合;2)在线社群中使用的人称称呼主要形成于网名。虽然普遍认为网名都很新奇古怪,但实际上在线社群中的网名却相当保守,非常接近传统中国姓名的构成结构。此外,形成在线人称称呼的方法也相当有限;3)在线社群的人称称呼有一种特殊的使用方式,即虚拟亲属关系称谓。与口语语境下亲属称谓的拓展使用有所不同的是,这种虚拟亲属关系称谓可用来指称在在线社群中形成虚拟亲属关系的社群成员;4)在多面分类方案中的媒体因素可从以下几个方面影响在线社群众的人称称呼:QQ群交际的不完全共时性可能导致网名全名作为背称称谓使用;通过手机进行的信息传递可能由于其延迟而导致人称称谓单独使用或进一步简化;QQ群交际的恒久性保证了两个或多个组员之间的称呼一致,以及人称称谓与组员身份之间联系的恒常性;手机作为终端硬件的引进和推广限制混合语码以及不常用的中文汉字作为人称称谓的使用;5)通过观察在线人称称谓语的使用和确认过程可以反映出能够刻画某一特定在线社群特性的主要社会因素:过于频繁的使用人称称谓可能意味着在跟随会话进度中遇到的困难;一个通过协商确定的人称称谓,尤其是虚拟亲属关系称谓可以意味着两个或多个社群成员之间稳定亲密的人际关系;可供选择的人称称谓语的剧烈减少可能表明在线社群层级结构中的高度平等关系;6)女性虚拟亲属关系称谓语在使用中的表现出的严重匮乏与某些新造的,用于指向在两个或多个作为同一性别.,在大多数情况中,同为男性身份的社群成员中确认的亲属关系称谓语,可被理解为受到了女性向文学中流行和传达的女性主义观点的影响。而含有这种女性主义观点的女性向文学正是吸引社群成员的共同爱好;虽然本文在关于在线社群中人称称呼的使用这一话题方面的研究并为穷尽,但仍努力填补横跨在以电脑为媒介的交流以及现代汉语中人称称呼这两方面研究间的空白。因此,本文描述了在线社群中人称称呼使用的现状,并探讨了在线社群相关的媒体因素如何影响在线社群中人称称呼的选择,以及社会因素,甚至包括深埋在社群讨论话题中心的女性主义观点,怎样通过人称称呼的使用与确认来体现。希望本文能够激发在社会语言学与语用学领域中,关于以电脑为媒介的交际和人称称呼等话题方面更加深邃和有价值的研究与讨论。