二十一世纪是全球化的时代,也是信息爆炸的时代。国际间的交流日益频繁,语言在国际交流中的作用比以往任何时候更加凸显出来,翻译工具是跨语言翻译必不可少的工具,越来越多的人有了使用它的需要。对于那些学习语言的人尤其是大学生来说,从他们学习语言的开始到最后,翻译工具在他们的日常生活中都占据着很大一部分比重。目前市场上可供选择的翻译工具种类繁多,它们随着时代的发展也正在经历着变迁。过去的纸质词典逐渐没落,为新型的电子词典所取代,与互联网结合的更先进的翻译APP以及机器翻译正如雨后春笋般茁壮成长。虽然这些翻译工具的目的都是为了能够更好的实现语言的转换,但它们背后的原理机制和特点各不相同。翻译工具的市场经历过怎样的变迁?这些变迁背后的根本原因是什么?翻译工具在未来将会呈现怎样的趋势?机器翻译是否可以最终取代人的翻译?这是一个跨学科的问题,不同领域的人对此作出不同的回答。这篇论文旨在通过不同翻译工具之间的使用原理功能上的比较对以上问题进行分析。学习语言专业的大学生是使用翻译工具的重要主体,他们对于翻译工具的了解更为深刻。我们将对武汉地区法语专业的大学生使用翻译工具情况进行问卷调查和访谈,进一步了解消费者对于翻译工具的需求。希望能对翻译工具的研究做出一定贡献。