【摘 要】
:
本研究以元话语人际互动模型为基础,通过对元话语在不同时期的显著性特征及变化模式的考察,探讨了1966年、1986年和2016年三个时期博士论文写作中文本交互及人际互动元话语的历时演变情况。通过研究博士论文中人际互动元话语的使用情况,表明博士论文写作者在写作时会考虑读者的因素,因此论文中会使用非学术性的语言因素。而文本交互动元话语在构建读者友好型、有说服力的语篇中起着重要作用。因此,本研究从软硬两个
论文部分内容阅读
本研究以元话语人际互动模型为基础,通过对元话语在不同时期的显著性特征及变化模式的考察,探讨了1966年、1986年和2016年三个时期博士论文写作中文本交互及人际互动元话语的历时演变情况。通过研究博士论文中人际互动元话语的使用情况,表明博士论文写作者在写作时会考虑读者的因素,因此论文中会使用非学术性的语言因素。而文本交互动元话语在构建读者友好型、有说服力的语篇中起着重要作用。因此,本研究从软硬两个学科检索到博士论文180篇,自建了516万字的语料库来研究元话语使用的演变情况。本研究采用Hyland(2005a & 2005b)的元话语人际互动模型,通过分析元话语出现的频率、元话语变化的百分比、变化的比例及占比的意义,考察了元话语的演变模式及其学科的异同性。主要研究结果如下:1)软学科博士论文中人际互动元话语(譬如:立场和参与)使用频率下降,而硬学科中作者对人际互动元话语的使用频率则逐步增加;2)软学科使用文本互动元话语频率减少,而硬学科写作者则不断增加对文本互动型元话语的使用。研究结果表明,软学科博士论文学术写作变得更为客观且更倾向让读者自己对研究结果进行解读;而硬学科博士论文写作则更为主观,写作者在写作时会更多地呈现自己的观点,并试图让读者接受自己的观点。因此,软学科博士论文写作表现出低说服力且呈现出以作者为取向的变化,而硬学科博士论文写作则表现出了高说服力和读者友好型的变化趋势。以上研究结果表明过去五十年来博士论文写作方式发生了很大的变化。本文因此拓展了近年来关于学术论文体裁的历时性研究(Gillaerts,2014;Hyland & Jiang,2016a,2016b,2018),且进一步证实了博士论文体裁的动态性。除此之外,研究结果也表明,不同学科的写作者需要根据各自所属的社会团体的活动规约来撰写学术论文。硬学科写作者在撰写学术论文时,论文内容更为生动且更容易为读者理解,为更广泛的受众提供多样化的专业知识;而软学科博士论文写作者试图让他们的论文满足更专业的受众,使其写作更受学术界的青睐。在此基础上,本研究提出了学术写作演变的理论模型,以期为非母语和母语博士生在非英语及英语环境下更好地理解和构建跨学科学术写作提供教学启示。
其他文献
言语幽默在日常交际中广而见之,且深受人们青睐。言语幽默是相声艺术表现形式的主要载体,对相声中的幽默语言进行语用分析,对理解相声的笑点包袱和相声文化具有重要意义。国内外关于言语幽默的研究涉及到诸多领域,譬如:哲学,语言学,心理学,文学等。郭德纲是目前中国最受欢迎最成功的相声演员之一,然而从应用语言学角度研究郭德纲相声作品相对较少。其相声具有语言简单易懂,内容生动形象,形式灵活多变的特征,为观众们带来
英语的全球化与本土化构成了当今世界复杂的世界英语语境,世界英语语境是一种语言现象,更是一种文化现象。世界英语研究可以追溯到上世纪60年代,起初,对世界英语的研究主要集中在对语言形式的描写。后来以Kachru为代表的语言学家开始采用社会语言学的研究方法,从社会生活的更各层面对世界英语变体进行观察与描写,促使二语型变体取得合法地位,也为语言学的研究带来一场范式革命,从此社会语言学的研究方法成为研究世界
“产出导向法”(POA)是我国学者文秋芳教授及其团队创建的具有中国特色的外语教学理论,其理论体系包括教学理念,教学假设和以教师为中介的教学流程,旨在解决中国大学外语教学中存在的“学用分离”的弊端,提高大学外语教学效果。POA理论体系下的大学外语教学与传统大学外语教学的重要区别在于:前者提倡“学用一体”的教学理念,即在学中用,在用中学,学用结合;而后者具有“重学轻用”或“重用轻学”的特征。因此,本研
托尼·凯德-班芭拉(1939-1995)是一位才。华横溢的非裔美国女性作家,她是二十世纪美国文学最重要的黑人女性作家之一,拥有多重身份。她同时是小说家、散文家、记者、编辑、电影制片人、女权主义者、社会活动家和社区领袖。她的作品经久不衰,己被翻译成许多译文。她一生都用自己的文字争取美国黑人女性的精神解放。 《食盐者》是托尼·凯德·班芭拉的一部经典小说,在1981年分别获得了兰斯顿·休斯协会奖,美国
英语写作是大学生英语学习四项主要技能之一,在英语学习中占有非常重要的地位。可是长期以来,大学生英语写作的状况不容乐观,其中主要体现在学生写作兴趣不高,缺乏写作积极性,以及语言表达的准确度不高,容易引起歧义。造成这种现状的原因是当前的教学方法不够完善,主要体现在两个方面,首先,由于英语课堂班级规模大而且教师教学任务繁重,因此给与学生作文的反馈不够及时和充分,且反馈形式单一。其次,学生们对教师的评价不
日据时期韩国文坛和社会对外国文化的吸收主要侧重于通过日本输入西方文学和文物。在如此之情况之下,部分韩国文人将中国文学作为外国文学,即世界文学的一个构成部分进行了积极的吸收,并试图以此来推动韩国近代文学的发展。20世纪上半期韩国的中国现代文学译介与批评之目的在于,以中国现代文学作为借鉴,来建构韩国近代文学,同时建立反帝反封建的近代民主社会。 近代转换期的中国现代文学肩负着反帝反封建的历史使命,以文
中国朝鲜族作家、民族抗战斗士金学铁(本名洪性杰,1916-2001),经历过抗日战争、朝鲜战争的洗礼,目睹了朝鲜半岛的分裂和冷战格局下的对立斗争,他是东亚一系列重大历史事件的亲历者和见证者。在和平年代,他追忆往昔并以在场者的视角、纪实的描述,忠实地记录了这段惊心动魄的东亚近代史。金学铁以抗日战争为主题创作的小说、散文和传记文学作品,是建立在其亲身抗战体验基础上的记忆书写,实现了个体记忆与集体记忆、
擦音习得研究是二语习得研究中的重要组成部分。本研究在语音学习模型的框架下,通过分析天津方言背景英语学习者英语摩擦音的声学特征来探究母语辅音系统对二语擦音习得的影响。本研究从GlobalTIMIT(L1_Tianjin)和GlobalTIMIT(L1_English)两个语料库中各选10名天津英语学习者(男女各半)和10名美语母语者(男女各半)的音频,从中提取出自然朗读的连续语流中的擦音,分别对比中
本文以韩礼德的指称理论作为基本理论框架,引入了夸克的间接回指理论,并参照Kreidler的定指和非定指分类方法,对英语the+NP(以the开头的英文有定名词短语thenounphrase)做了以下研究:(1)将英文有定名词短语the+NP分为四类指称形式:直接回指the+NP、间接回指the+NP、定指外指the+NP和非定指外指the+NP;(2)考察这四类指称形式的the+NP在科技文本、广
瓦·雅·勃留索夫(В.Я.Брюсов,1873?1924)是俄罗斯白银时代文学领域的一颗明星。这位象征主义领袖在诗歌、文学理论、评论和翻译领域均有建树。勃留索夫在推动俄罗斯文学现代化过程中功不可没,他的文学探索对同时代人以及新一辈象征主义者的影响力不可小觑。随着勃留索夫的小说创作《地轴》(Земнаяось,1907)、《燃烧的天使》(Огненныйангел,1907?1908)和《夜与昼》