初级阶段《汉语教程》与《发展汉语》比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yyagan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学的过程中,教材与教师、学习者有着紧密的关系,是初级阶段学习者最直接的语言学习工具,因此,对外汉语教材编写质量的好坏对整个对外汉语教学有着直接的影响。提高对外汉语教材的编写质量,对于加强的学科理论和教学实践建设都非常重要,本文将对比初级阶段的《汉语教程》(修订版)和《发展汉语》(第二版)两套教材的体例、课文、词汇、语法以及练习这五个方面,综合对比分析每个部分之间的异同点,提出相应的编写建议,希望对初级阶段对外汉语教材的编写有一定的帮助。本文除了引言和结语之外,共有五个部分,具体如下:在教材体例的对比分析中,本文将会具体分析两套教材在教材体例方面的相同点和不同点,并提出有关教材体例的编排建议。在教材课文对比的分析中,本文通过对比两套教材课文的题材、体裁以及编排形式,分析两套教材在课文编写方面的异同点,并提出有关课文编写方面的建议。在教材生词部分的对比分析中,本文对两套教材的词汇数量及生词等级和生词的注释两个方面进行比较分析,其中,生词注释的对比包括生词的词性标注对比和生词的英文注释对比,根据对比分析的结果提出编写建议,并结合实践说明建议的合理性。在教材语法点的对比分析部分,本文从语法点的数量和语法点编排方式这两个方面分析了两套教材语法部分的不同,并提出对外汉语教材语法点部分的编写建议。在教材练习的对比分析中,本文对习题量和题型两个方面对教材进行了比较,结合两套教材各自的特点提出了对外汉语教材练习部分的编写建议。总而言之,本文通过对比两套权威教材的各个方面,总结了两套教材的优缺点,并提出了相关的编写建议,希望能够对今后的教材编写提供一定的帮助,让更多的外国人喜欢上学习汉语。
其他文献
<正>苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》是中国文学中的一枝奇葩。自北宋以来,许多文人学者对它作了不同程度和不同角度的研究和探析,惟独没有人从心理学角度去挖掘和剖析它的内涵。
学困生问题(俗称“差生”)是每一个实施义务教育制度的国家普遍存在的问题。令人担忧的是,中小学里的学困生比例呈现出随年龄而上升的趋势,如日本就有所谓的差生“七五三”(
目的调查分析感染科鲍曼不动杆菌感染的危险因素,制定有针对性的护理对策预防感染。方法对2016年1-12月在恩泽医院感染科住院的所有患者进行医院感染监测,调查鲍曼不动杆菌医
完全竞争市场是一种建立在许多假设条件基础上的市场类型,研究完全竞争市场类型理论可以为我们研究其他市场类型的效率提供借鉴。
家庭是一个社会的细胞,研究这个细胞的发育成长对于社会这个大机体有着根本意义、举足轻重的作用。而农村社会作为我们国家一个最大的群体,其家庭婚姻观的变迁与社会政治经济
本文主要研究高中地理活动教学中存在的问题和对应策略。我国新课程改革提出要培养学生自主学习和参与实践的能力,为了适应这一要求,以教师设计的学生主体活动为主要形式,以培养
公共财政就是为社会提供公共产品与公共服务的政府分配行为,是与市场经济体制相适应的一种财政管理体制。建立公共财政体系是今后一个时期我国财政体制改革的主要目标。本文
网络已经成为信息社会的基础设施,是进行信息交流的基本工具。而网络上信息的安全和保密是网络得以发展的重要保障。文章论述了影响计算机网络系统安全的几种因素和加强计算
在影响儿童成长的诸多社会因素中,家庭显然是最重要的。它是儿童的社会联系中出现最早和持续最久的一种。而家庭中父母与子女之间的关系又是居于核心地位的家庭关系,儿童早期
本研究旨在探讨上海市初级中学学生对华语流行音乐风格的偏好情况,包括初中生华语流行音乐风格的偏好及其偏好原因,以及不同年级、不同性别、不同区域、参加课外音乐学习与否