泰国初级汉语纠正性反馈有效性实验研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanrong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
纠正性反馈的研究始于上世纪70年代,从美国语言学家查德隆(Chaudron)1977年提出“纠正性反馈”这一概念开始,早期学者通过课堂观察,对纠正性反馈的使用情况、纠正性反馈的类型进行了研究,研究形式还停留在描述性研究阶段。如今,学者们采用实验研究和问卷调查的研究方式,对纠正性反馈对二语习得的有效性、个体差异对纠正性反馈有效性的影响进行了研究,试图从二语习得和心理学的角度探究纠正性反馈与语言习得的关系。经国内外学者的共同努力,纠正性反馈的研究,经历了从无到有,由浅入深的过程,并且纠正性反馈的重要性也在这一过程中日益凸显。笔者通过前期文献的查阅,发现目前国内对外汉语界对纠正性反馈的研究多集中在纠正性反馈的有效性方面,究竟何种反馈方式对促进学习者二语习得最为有效还没有的统一的定论,而且目前的研究中缺少以实验方式进行的研究,研究环境多为国内目的语环境下,缺少海外非目的语环境下的研究。综上所述,笔者决定利用在泰国实习这一机会,结合实验研究的方式,对何种纠正性反馈方式是促进泰国初级汉语水平学习者汉语习得最为有效的方式进行研究。本文使用目前国内对外汉语界使用得较少的实验研究方式,对泰国初级汉语纠正性反馈的有效性进行了实验研究。实验采用课堂统一授课,课后对被试进行一对一纠正性反馈干预实验,最后对被试进行再测试的方式,对120名泰国初级汉语水平的学生进行了实验。实验后通过录音转写、对比干预实验和实验后测试中被试的偏误数量的方式收集实验数据,通过对实验数据的分析和主要研究问题的讨论,最后得出了本文的研究结论。本文经干预实验和实验后测试证明了(1)纠正性反馈对促进泰国初级汉语学习者汉语习得有效。(2)干预实验中,从理解回应和即时修正效果来看,直接纠正、重述对学习者词汇偏误修正最为有效;重述对学习者语法偏误修正效果最佳。(3)从实验后测试的维持效果来看,直接纠正对词汇偏误修正效果最好,引导对语法偏误修正效果最好。(4)笔者对比了在中国、泰国两种不同语言环境下,初级汉语纠正性反馈有效性的研究结论。研究发现,与国内研究相比,泰国汉语学习者对教师纠正有较高的理解回应和修正率;词汇偏误的修正效果来看,中泰不同语言环境下,均认为直接纠正反馈方式效果最好,但对语法偏误的修正效果还有待研究。最后笔者根据本文的研究总结,对教师使用纠正性反馈提出了一些教学建议。
其他文献
十九大报告提出实施乡村振兴战略,而乡村振兴战略的实施必然需要金融的支持。农业产业发展、农村基础设施建设、农民就业创业都离不开资金的供给。但金融是逐利发展的,面对我国农村落后的经济形势,农村金融供给严重不足,推行普惠金融应该成为主要途径。普惠金融的宗旨是为社会弱势群体、低收入人群及小微企业提供金融服务,这正适应于我国目前的农村金融市场。只有大力推行普惠金融,我国农村的金融基础设施才能得到改善,农民和
环境保护的最终目的是为了保障公众健康,实现社会的可持续发展。目前,我国的环境问题形势严峻,各类环境污染和生态破坏问题频发,重大突发环境污染事件导致人体健康损害的社会事件时有发生。因过去几十年的环境污染、生态破坏累积而产生的公众健康风险,以及公众对于因环境问题引发自身健康问题的担忧愈发严重,我国已进入环境健康风险社会。然而,我国环境健康方面的研究起步较晚,相关法律也没有完善的应对机制,因此,完善我国
汉语国际教育硕士是2007年新设立的硕士,如何建设好该专业各高校都在探索之中,尤其是该专业人才的课程设置更是亟待研究解决的问题。各校依照《汉语国际教育硕士学位研究生指导性培养方案》设置硕士生培养方案,并结合各高校自身在地理文化以及教学资源方面的特点,设置相关的课程。然而课程设置的整体结构在规范性与灵活性、操作性与实用性以及对培养目标的适应性等方面都存在一些难以解决的问题,如何通过课程评价来更有效地
汉字与表音文字不同,汉字同时具有表音和表意的特征,这让汉字的认知过程变得非常复杂。加上汉字结构复杂笔画较多,汉字无一例外成为了众多汉语学习者学习之路上的“拦路虎”。缅甸大华佛经示范学校的中学生在书写汉字时也存在着各种各样的偏误。在偏误分析法的指导下,本文收集了缅甸大其力大华佛经示范学校中学生平时作业、作文、听写中的书写偏误,然后对这些书写偏误进行归类,并从主观因素和客观因素两个方面对汉字书写偏误进
在对外汉语教学的过程中,副词是国内学者们研究的重点之一,于对外汉语教师来讲,也是一道十分费解的难题。时间副词是现代汉语副词的重要组成部分,在教学和研究中都具有很大的意义。在泰国的实际教学过程中发现,学生在时间副词的习得上容易产生偏误。本文在杨荣祥老师对于时间副词分类的基础上,选择八个表持续义的时间副词作为研究对象,了解泰国汉语学习者的偏误情况。首先,从HSK动态作文语料库和暨南大学语料库中,收集泰
“疏离感”是一个抽象的概念,在不同的领域出现有不同的解释,通常被用来指代人与人之间、人与集体和社会之间失去紧密的联系,变得陌生疏远的关系。随着科技的快速发展和物质生活的普遍提高,人们整日在城市中忙忙碌碌地往来奔走,一味追求科技带来的快速与便捷,没有空闲的时间停下来思考和感受生活中的乐趣。个体与社会之间的交流逐渐减少,最后出现了隔阂与疏离,内心越来越孤独。个体精神世界与社会物质生活之间不平衡的发展最
本文首先通过目前已有的相关研究成果进行梳理,对信贷资产证券化对银行经营原则中的盈利原则、安全原则、流动性原则及信用风险的影响的相关理论和文献进行分析,之后在总结整理出相关理论概述基础上,分析了中国商业银行进行信贷资产证券化的发展历程和现行信贷资产化的现状与特点,充分考虑了现行的资产证券化业务的特点及功能。根据本国国情,提出理论假设,假设信贷资产证券化在增加银行盈利和流动性的同时却降低了商业银行的安
现代社会,每个人或多或少都需要同银行进行业务往来,而银行的业务范围也逐渐从单一的存取款服务发展为现如今的多功能和多渠道服务。众所周知,商业银行在如今快速的业务发展中,积累了如同客户个人信息数据、客户交易数据等众多数据。数据,很明显的已经成为当今商业银行之间的重要资产和核心竞争力。随着我国现代金融业信息化的快速发展,客户作为最基础的原始资源,其掌握的信息资源成为各个银行相互争强的众矢之的。这样多的个
课程是学校教育的核心,而实训课程则是职业学校教育的轴心。增加实训课程的有效性是职业学校教师的目标与职责。本文立足于中职学校的某一门实训课程,通过酒店、学校两个地点以及教师、学生与酒店工作人员三个主体,得出其学习情境设计的主要内容,并进行详细的设计,比较创新性的进行了职业学校实训课程设计,具有一定的研究意义。首先在前人的基础上,了解到当前对于实训课程学习情境设计的研究调研不够深入,在具体的情境设计时
同伴教学法作为一种基于概念剖析的交互式教学模式,变“灌输式”课堂讲授为多元互动背景下的合作学习与自主探究,经过长期的研究与实验,其有效性得到了充分证实,在调动课堂参与、深化概念理解、促进知识应用、培养实践能力等方面独具优势。同伴教学法的核心理念符合新课改的基本要求,笔者尝试将同伴教学法应用于中职《旅游概论》的课程教学。通过文献研究法梳理了同伴教学法的研究成果与趋势走向,概述了同伴教学法的内涵、实施