导游人员可以说是传播旅游文化的“桥梁”和“纽带”，通过讲解和介绍的形式传播旅游文化。在旅游业中，无论旅游景观有多么吸引人，旅行社组织、招徕多少旅游者，最终直接面对旅游者，最直接接触旅游者的就是导游员，所以导游人员的言谈举止、行为活动在很大程度上影响旅游者对某一地区旅游文化的印象，决定着旅游者对其旅游文化的认知。旅游文化是在整个旅游实践活动中所创造的一切财富的总括，自然也包括旅游审美活动。旅游者如何能够对某一地的物质上和精神上的一切事物感兴趣，产生强烈的认知度，那就靠导游人员的审美引导了。那么，导游人员在传播旅游文化中处于怎样的位置以及发挥哪些作用；导游人员是如何传播旅游文化，传播的内容是什么，通过哪些途径与方式进行传播的；怎样提升导游人员的旅游文化传播，对策与方法是什么。以上这些是本文要探讨的主要内容。诚然，有关导游人员理论的研究已经开始，尤其是有一些学者已经在运用相关理论研究其在旅游文化传播中所扮演的角色与地位，但参酌内容的外延还有待于加强。本文以研究牡丹江市镜泊湖旅游风景区的导游对本地区旅游文化传播的影响为主旨，旨在从导游人员在传播旅游文化过程中的所处的地位与所产生的作用、导游人员对旅游文化的传播途径和方法、导游人员传播旅游文化的影响因素，探讨导游人员在旅游文化传播中的影响因素。主要分析牡丹江市镜泊湖导游人员在旅游文化传播中存在的若干问题，就目前牡丹江市各旅游相关部门采取的一系列措施与方法，从中找出隐藏的不足的地方，给出相应的整改意见与建议，希望对提升镜泊湖风景区导游人员的旅游文化传播会所以帮助，进而扩大区域间文化的渗透与交融。