会话含义推导的正负偏离

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:juyuyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话含义推导偏离现象是在对语言的推理过程中,从一个语句的受话人或分析者的角度而不是从发话人的角度来定义的,在语言应用过程当中是很普遍的现象。然而,作为一个研究者我们并不能满足于在传统的语法结构和词义之上的解释,我们也注意到产生语言的逻辑规则和客观语义特征是储存在记忆中的,也就是说,会话含义推导偏离也是“认知的”,所以本文的目的就在于要从认知语言学的视角来更深刻地剖析会话含义推导的正负偏离,研究负偏离的产生原因和对策,正偏离的形式和功能等。这些也是本文的创新之处。。 本文共分四章。首先第一章阐述了与本文有关的国内外语言学者的研究成果,以及所要用到的理论的基础。第二章则主要介绍了会话含义推导的负偏离和正偏离的含义,负偏离是听者对话语的无意识的偏离,而正偏离则被看作是一种通过故意偏离发话人意图而产生的艺术形式。根据语境知识的分类,我把正负偏离分别分为语言知识下(语音、语法、语义和语用方面)的偏离现象和语言外知识下的偏离现象。也就是说,在有一定语境的前提下,仍有可能产生会话含义推导的正偏离和负偏离。第三章分析了负偏离产生的认知原因,以及消除的方法。语境不是唯一可以消除负偏离的途径,是因为话语的质和量发生偏离还要取决于人作用于物质世界所获得的经验、构造的意象图式、人的注意力对认知域、注意焦点(突显)、视角的抽象程度等认知因素的制约,正是由于有了这些心理因素的介入才会导致生活中常见的偏离。我们相信对世界的共同经验也会储存在语言中,可以从我们表达自己思维的方式中撷取,而我们的思维也有可能会对如何理解他人的思维表达产生影响。每句话都可能有多个语境知识,对于负偏离的解读我们需要借用概念整合理论,借用三个心理空间(空间一即话语,空间二即语境,空间三即推理)的概念的映射和合成来具体分析语用
其他文献
我们以维生素A醋酸酯和棕榈酸为原料,采用脂肪酶催化合成维生素A棕榈酸酯.对催化合成维生素A棕榈酸酯反应的脂肪酶和反应介质进行研究,得出最佳酶种为固定化假丝酵母酶,最佳
随着社会经济的不断发展,互联网时代到来,出版社的编辑工作发生了巨大改变,传统的编辑工作模式已经无法适应新时代的变化,这就要求出版社编辑人员应跟上时代的步伐,不断创新
蒙古语语义研究有悠久的历史。从翻译、解释字义的初期阶段到如今,语义研究经过了几百年的发展还有许多尚未深入甚至于尚未涉足的地方。关于蒙古语后置词,不仅在传统研究中存
改革开放以来,我国中小企业得到了迅猛发展,在国民经济中的地位日趋显著,管理会计作为提高企业内部管理水平的重要工具,也逐渐被我国中小企业应用,但由于受内外部环境的影响,
计算能力是数学学习中的一项重要能力,初步形成于小学阶段,应用于人的一生。计算能力的重要性毋庸赘言。然而,近年来伴随着各种高科技产品的普及,学生的计算能力在一定程度上
针对新能源材料合成过程中 pH控制存在高度非线性、时滞性、耦合性及不确定性等问题,本文提出了一种基于模糊 PID的合成反应过程 pH控制方法。该方法通过 pH值的检测值和设定
灵菌红素(Prodigiosins, PG)是由细菌、放线菌等产生的一种典型的生物碱类化合物。研究表明,PG具有抗细菌、抗真菌、抗疟疾、免疫抑制、抑藻、抑制癌细胞浸润转移等多种重要
目前国内外对名词短语的研究都为数不少,而且许多研究发现名词短语在很多方面与句子相同。然而前人把名词短语描述为限定词短语的研究遗留了许多问题,因此我们的研究目的就是
关于文字与语言的关系,语言学家从共时角度讨论的比较多,并且基本上是在本族语的角度来考虑这个问题的。本文从历时角度,以汉英两种语言形音关系的对比为突破口,找出两种语言