论文以《红楼梦》为例,借助叙述学理论来探讨梦叙述的形式结构以及梦叙述在整体叙述中所起的作用和意义。期望在西方理论和中国古典小说的双向阐发中起到如下效果:一方面,通过解读分析《红楼梦》,促进西方叙述学的中国化,以探寻适合中国小说的叙述概念和理论;另一方面,在理论与文本互释的视野下,借用叙述学理论激发《红楼梦》研究中潜在的新向度。西方文学也有着丰富的梦的世界,通过梦的形式展现心理世界的复杂与矛盾,以一种迥异于现实的言说方式呈现出了一个个精妙绝伦、神秘、又充满怪诞的虚构世界。论文主要从三个部分展开分析。第一部分结合了《红楼梦》中的梦对“梦叙述”概念进行厘定。明确梦是潜意识的一种意义文本,是“心像”符号的选择,因为不存在主体分化的问题,“心像”叙述者和隐含作者能够保持价值观上的一致性,使得梦叙述成为一种可靠叙述,并且与小说中其他叙述层次构成对抗关系,从而带来不可靠叙述的效果。接下来的第二部分主要是从梦叙述的形式角度具体展开分析,探讨《红楼梦》中“梦叙述”如何呈现宿命,展现内心欲望,以及梦叙述对主体的分裂书写三种形式。将《红楼梦》的梦叙述与普遍意义上的小说叙述形式区别开来,试图清楚地分析梦叙述如何建构并推动情节的发展。最后谈“梦叙述”的形式意义。主要从《红楼梦》特设的复杂分层和跨层、梦叙述的叙述责任问题、以及梦叙述所创造出的可能世界的角度进行意义的分析。《红楼梦》的叙述形式打破传统固有的叙述模式,通过复杂分层中不同的叙述主体,巧妙地转移了叙述责任,避开了受述者的追问。在西方文学中,丰富的梦叙述形式,创造出了神秘怪诞的可能世界,丰富了梦叙述的意义。