艾米莉.狄金森诗歌中的衔接——对其抒情诗的语言文体分析

来源 :中国石油大学(华东) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xhl8727050
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Hallidy的系统功能语法为语篇分析提供了理论依据,并且已经证明该理论可以在许多领域得以运用。衔接理论是实现语篇功能中的一个重要理论。自Halliday与Hasan于1976年首次提出以来,有很多学者对其进行研究和探讨。张德禄先生等的《语篇连贯与衔接理论的发展及应用》,体系更加细密完备,从篇内衔接到篇外衔接已形成一个系统的网络。基于衔接理论,本文旨在对美国女诗人狄金森诗歌进行文体分析。过去对她作品的分析总是从文学角度围绕主题进行的评论,所以在本文中作者选取狄金森诗歌中的衔接作为主题,从一个全新的语言学角度进行分析,证明衔接理论是可以用来分析她的抒情诗的。同时,通过分析,可以帮助读者更好的理解诗歌的意义与主题,欣赏到衔接分析所产生的文体效果。 狄金森诗歌中的衔接从两方面进行分析:显性衔接和隐性衔接。显性衔接包括语音衔接、词汇衔接、语法衔接。语音衔接将从语音特点如格律、语音模式进行分析;词汇衔接将从复现、搭配进行分析;语法衔接从指代、连接两方面进行分析。 隐性衔接对于狄金森诗歌的理解非常重要。这种衔接在语篇中没有明显的衔接方式,相反它存在人脑中,需要根据语境或背景知识推测出来。作者选省略和隐喻作为分析对象,因为他们在诗歌中总是使读者非常迷惑,同时又刺激读者深入诗歌的深层意义。我们要理解狄金森诗歌就要找出诗歌中的隐性衔接。 在狄金森诗歌中,显性衔接与隐性衔接相互补充,读者有必要借助衔 接理论找出诗歌中的显性衔接和隐性衔接,从而对狄金森诗歌有较全面的理解。
其他文献
随着世界经济的发展和中国经济的腾飞,广告翻译在国际贸易交流中发挥越来越重要的作用。广告翻译作为一种实用翻译,极具特殊性,有其自身发展规律,因而需要对它进行系统研究。然而
在统计的基础上,本文对王铎应酬作品的内容、材料、样式、书体等进行了分析。指出自书诗是最常见的内容,临帖也占较大比例,终身坚持临帖保证了王铎的创作始终未远离书法传统
需求分析是课程大纲设计的重要组成部分,对于专门用途英语课程更是如此。有效的课程设计建立在设计前的社会需求分析的基础上。因此,我们应强调语言课程设计前的需求分析活动,来
网络普法短剧《律师岳家军》,由岳成律师事务所高级合伙人、民事业务部部长岳屾山律师策划,刘同、李响、马丁等多位著名职场达人友情出演,是一部以诙谐幽默的方式来进行普法
目的了解铜川市淡色库蚊对高效氯氰菊酯、双硫磷及溴氰菊酯的抗药性现状,为制定防治对策提供科学依据。方法采用浸渍法,测定Ⅳ龄期幼虫的半数致死浓度(LC50)。结果铜川市淡色
中国是个旅游大国,其悠久的历史文明和旖旎的自然风光吸引着越来越多的海内外游客。中国的地大物博,自然、人文、历史景观都令游人叹为观止。随着各国、各民族之间跨文化活动日
本文通过对荣华二采区10
期刊
美国散文家梭罗的作品《瓦尔登湖》不仅描写清新自然,思想启迪众生;作家的语言也是出类拔萃,但其隐喻贯穿全文,隐晦难懂之处亦多。只有细加分析,深刻挖掘出隐喻的所指,才能更透彻地