文体分析相关论文
语料库文体学研究是语料库语言学与文体学相结合的研究方法,基于语料库的文学作品文体分析可以通过语料库科学的量化分析研究文学......
在当今国际文化交流中,广播英语新闻报道这一新闻英语的重要组成部分已经在长期演变发展中形成了具有自身传播特色的重要媒体形式。......
象似性是语言符号的本质属性之一,它强调语言的体验性和思维的隐喻性。象似性理论认为语言符号和人们的认知与思维有一定程度的相......
文体分析在翻译中有着重要作用。分析原文文体,译者对原文的体裁、语言特征、写作风格的认识更加清晰明确,对原文的理解更加深入,......
《炎炎日正午》是爱尔兰作家伊丽莎白.鲍恩以二战为背景创作的的一部文学小说,作者以一场音乐会开篇,用极细腻的笔触刻画人物心理,......
文体分析在翻译中有着重要作用。分析原文文体,译者对原文的体裁、语言特征、写作风格的认识更加清晰明确,对原文的理解更加深入,......
《与山的亲密接触》选自美国生态诗人加里·斯奈德的诗集《龟岛》,这首诗描绘了一幅人与自然亲近时的美好画面,展现了人与自然和谐......
方文山的歌词创作极具特色,充满浓郁的民族风和画面感,《青花瓷》歌词是其代表作之一。本文试从词汇层面对其进行文体分析,揭示其......
全球化背景下,商务贸易的进展越来越快.商务信函作为商务交流的有效手段,承载着特定的社会功能和交际目的.商务英语邀请函作为使用......
摘 要:基于文体学知识,本文通过对丁尼生短诗《鹰》的音韵格律、词性比例以及修辞手段的研究,结合其译文分析,探寻了文体分析如何在传......
《未选之路》是20世纪著名诗人罗伯特.弗罗斯特的经典之作,这首小诗几乎家喻户晓,作者用平实的语言道出深刻的哲理,于平实中见深刻......
本文运用文体学理论,从语言描述、语篇和语境三方面分析了奥巴马核安全峰会开幕式演讲.该演讲多用简单词、易于理解,利用长短句结......
根据课程标准的要求,教师不但要用好教材,防止“用教材教”的种种误区,还要用活教材,树立大语文教学观,积极开发课程资源,加强课内......
本文以利奇(Leech)和肖特(Short)提出的小说文体分析模型为基础,基于小说文本中的语言运用,针对典型段落或词句,从词汇、语法、修......
基金项目:湖北省教育厅人文社会科学研究项目(14G182)1940年代中国通俗小说的“现代性”研究/湖北工业大学校博士基金启动项目BSQD121......
期刊
戈尔丁的小说《蝇王》引起了各个批评流派的关注,本文试采用韩礼德(Halliday)系统功能语法中的及物性系统作为文体分析模式,在前人研究......
针对聋校语文教师在使用新教材教学时存在淡化文体、弱化策略的现象,为改善教学,本文对聋校语文第一学段新教材中70篇课文的文体进......
安妮·布拉德斯特里特(Anne Bradstreet,1612-1672)是北美首位公开出版诗集的清教女诗人,其诗歌在文体风格及内容形式上对移民后期......
期刊
该文以语言学、文体学、翻译学为基础,分析了新闻英语的各种特点,旨在归纳总结出新闻英语翻译的标准与实践技巧.全文共分五章. 第......
语言学理论为文体分析方法提供了语言依据。卡特和辛普森将现代文体学的发展大致分为四个阶段:形式文体学,功能文体学,话语文体学和......
随着中国加入WTO,大量商品将出口国外.作为出售产品的一部分的产品说明书和产品保修单的语言质量在一定程度上反映了产品本身的质......
外交,顾名思义,就是"同外国打交道".各国的外交家、外交学者曾为现代外交下过不少定义,综合起来,有两点是最主要的:一、外交是国与......
该文以语言学,文体学,翻译学为基础,分析了新闻英语的各种特点,旨在归纳总结出新闻英语翻译的标准与实践技巧.全文共分五章.第一章......
近年来的文体学研究真可谓是突飞猛进、硕果累累,而且各种相关学科相互结合,使不同的文体学派应运而生。然而,令人遗憾的是,大多数派别......
衔接理论经过三个历史时期的发展,已日趋成熟和完善。从Jakoboson最早对衔接理论的研究到Halliday与Hasan(1976)正式提出衔接理论,从Ha......
Hallidy的系统功能语法为语篇分析提供了理论依据,并且已经证明该理论可以在许多领域得以运用。衔接理论是实现语篇功能中的一个重......
文化给语言打上了独特的烙印。同样的,即使在同一种语言系统中,语言也会因为性别差异而所有不同。所谓性别,就是指体现在男女各个方面......
本文主要从文体分析的角度探讨了英语演说词的翻译问题。分析英语演说词的语言特点的文章和书籍很多,而且同一篇演说词有各种各样的......
诗歌,作为一种独特的文学体裁,代表着文学艺术的最高形式,在文学界享有极高的声誉。而且作为语篇的一种特殊形式,诗歌有其自身特有的语......
产生于上世纪60年代的现代文体学,作为语言学科中最为重要的研究领域之一,受到了语言学家们越来越多的重视。现代文体学与其它学科......
本文运用Geoffrey N.Leech,Jakobson,Jan Mukarovsky等人的包括“前景化”等文体学理论和语料库辅助手段对《魔戒》一书进行具体的......
随着社会经济的高速发展,广告已经成为我们日常生活中不可或缺的一部分。可以说,我们生活在广告无处、无时不在的空间和时间里。广......
作为社会文明的重要标志,体育已经成为人类生活中不可分割的一部分。作为新闻报道的次级文体,网络英语篮球新闻报道是英语体育网站对......
学位
文体学作为一门新兴的交叉学科,将传统的语言学理论与文学作品有机地结合在了一起,运用现代语言学理论和方法研究文学文本。因而,......
在过去的两年中,中国大型商业银行因在金融危机中的突出表现而赢得世界瞩目。但这并不等于这些银行在国际市场上具有足够的实力与跨......
作为英语发展与变化的重要体现之一,新闻英语受到了越来越多语言学家的关注。同时,关于新闻英语各个方面的研究成果也不断增多。广......
奥斯卡颁奖词是奥斯卡颁奖典礼不可缺少的一部分。奥斯卡颁奖词旨在评价提名者在电影中的出色表现,肯定他们精湛的演技并给予真诚的......
文体学,从狭义上来讲,是将现代语言学的理论和方法应用到文学文本的分析中。通过系统的方法,从不同层面对文学语言进行探索和研究,......
Translation of Fictional Style from the Perspective of Literary Stylistics-A Case Study of the Three
风格翻译是文学翻译中不可或缺的一部分。风格体现了原作的思想,反映了作家写作的习惯性特点,而每一位作家独特的生活经历、个性特征......
第二次世界大战作为二十世纪最重大的历史事件之一,在不同的时期被不同地区的艺术家以不同的表述方式搬上了银幕。从二战打响到二十......
奥斯卡·王尔德是唯美主义的杰出代表,也是备受争议的剧作家和诗人;是两个孩子慈祥的父亲,也是童话世界的忧郁王子。奥斯卡·王尔......
在全球经济一体化进程进一步加深的形势下,航运业在国际经济贸易中的重要作用日益凸显。作为这方面国际交流的通用语,海事英语口语因......