高级阶段留学生成语习得偏误及教学策略

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ALFU
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语成语是中国文化的结晶,是对外汉语词汇教学的重要部分,在对外汉语教学中有十分重要的作用。留学生如果能学好成语就可以更加深入全面的了解中国文化的内涵,从而更好的用汉语进行交际。本文在对对外汉语教学目前的研究现状进行分析和对其研究意义和目的进行阐述分析的基础上,以对云南大学高级班的留学生的成语调查问卷为语料来分析留学生的成语学习情况和偏误情况。通过留学生对成语的使用偏误现象的归纳总结,总结出学生的成语偏误类型,并用偏误分析法分析偏误产生的原因,并在此基础上提出针对性的成语教学建议。全文一共五个部分:第一部分:绪论,说明了选题的理由和目的,论述了成语教学的现状以及本文的研究思路、研究方法。论述了成语的特点和来源。第二部分:留学生成语偏误情况调查,对调查问卷的基本情况进行了阐述,把成语习得偏误类型分为书写形式、语法、语义、语用四个类别。第三部分:偏误产生的原因分析,结合调查问卷的偏误分析结果对偏误产生的原因从成语本身、学生主体、教学环境和文化差异四个方面进行了分析。第四部分:关于对外汉语教学中成语教学的建议,前文是留学生的学习成语偏误类型研究,以解决这些问题为前提,提出了对目前成语教学的建议。第五部分:结语,对文做总结性地概括,反思本文的不足之处。本文经过研究发现,留学生的成语使用偏误主要集中在形式、语义、语法三个方面,偏误的形成与学生本身及教学环境都有关系,所以笔者从成语本身、留学生和教学环境三方面分别提出了成语教学建议,希望能为成语教学贡献一份力量。
其他文献
人才工作历来受到党和国家的高度重视,是关系到党和国家的事业长盛不衰的关键。“人才资源是第一资源”,是国家做出的科学判断,日益得到人们的赞同。“实施科教兴国战略”是党和
法的正当性问题是法学和实践哲学思想史中历久不衰的理论难题,当代学者哈贝马斯的程序主义法正当性学说针对该问题的探讨则另辟蹊径。通过"商谈规则"、"理想商谈情景"、"论辩
马克思人学是人学史上一次伟大的革命。"现实的人"是马克思人学的重要范畴,也是马克思人学的逻辑起点,本文从马克思人学视阈中,对"现实的人"进行理解,主要从内涵和塑造因素两个维
在新媒体时代,传统媒体必须实现转型才能继续生存发展,而盈利模式的创新则是转型的关键所在。本文以"澎湃新闻"为例,对其盈利模式进行探讨,并提出建议,旨在为传统媒体的转型
早幼粒细胞白血病(PML)基因是在急性早幼粒细胞白血病(APL)发病机制的研究中发现命名,其编码的PML蛋白位于核内小体(nuclearbody),并可在细胞核-细胞质之间穿梭(shuttlebetweenthenucl
采用文献资料法、问卷调查法和访谈法,梳理高校传承少数民族传统体育的研究成果,并对云南高校传承少数民族传统体育创新模式进行研究。主要结论:云南高校传承少数民族传统体育
李丽霞教授认为痛风性关节炎多因饮食不节,嗜食肥甘厚味,损伤脾胃,水湿运化失司,湿热内蕴,下注经络关节、郁久化热所致,以"火郁发之"理论为指导,用火针治疗急性痛风性关节炎
在仪器检测分析领域中,电化学传感器作为一种便利的分析方法,其操作过程简单,选择性比较高,分析精准、快速,价格低廉。电化学传感器是由换能器和感应元件组成的,利用电化学传感器,通
<正>集体备课是以教研组为单位,组织教师开展集体研读课标和教材、分析学情、制定学科教学计划、分解备课任务、审定备课提纲、反馈教学实践信息等的一系列活动。目前,集体备
金风送爽、丹桂飘香的中秋时节,我们应邀来到业内享有盛名的中关村翠湖科技园。中关村翠湖科技园是中关村国家自主创新示范区核心区的重要组成部分,位于海淀区北部,占地18.7