【摘 要】
:
本论文的研究对象——《流浪的星星》是一部当代历史小说。它是让-马里·古斯塔夫·勒·克莱齐奥于20世纪80年代书写的二战期间两个女孩流浪的故事,一个是犹太女孩艾斯苔尔,另一个是巴勒斯坦女孩萘玛。她们的青春没有鲜花和爱情,反而充满了暴力、饥饿、疲倦、流浪和死亡。在这个可怕的时代,犹太人的身份使艾斯苔尔被驱逐,她从此踏上了寻找家园的道路。最终在宗教和民族归属感的引导下,艾斯苔尔在内心世界逐步建立了自我意
论文部分内容阅读
本论文的研究对象——《流浪的星星》是一部当代历史小说。它是让-马里·古斯塔夫·勒·克莱齐奥于20世纪80年代书写的二战期间两个女孩流浪的故事,一个是犹太女孩艾斯苔尔,另一个是巴勒斯坦女孩萘玛。她们的青春没有鲜花和爱情,反而充满了暴力、饥饿、疲倦、流浪和死亡。在这个可怕的时代,犹太人的身份使艾斯苔尔被驱逐,她从此踏上了寻找家园的道路。最终在宗教和民族归属感的引导下,艾斯苔尔在内心世界逐步建立了自我意识而最终找到了真正的自由。本论文主要采用历史观批评和叙事学的研究方法,研究勒·克莱齐奥如何基于第二次世界大战、犹太人建国以色列、巴以冲突等史实,着墨宗教信仰,从虚构人物艾斯苔尔和萘玛的角度出发,用娴熟的写作技巧为读者描绘了一条寻找自由之路,从而探讨当代历史小说的历史和文学价值以及现实意义。
其他文献
词类标注特别是兼类词的处理在外向型汉语词典编纂中一直是个老大难问题。复合词特定结构对构词语素意义的影响是促成汉语词或语素意义演变的因素之一,而语义的演变会引起词类的增减。所以通过对复合词的词类标注研究,可以使外向型汉语词典的编纂得到进一步发展。反身复合词是指以反身代词“自”为词头,后加独立语素所构成的复合词,如“自爱”“自信”“自杀”等。目前汉语学界缺乏对这类词的系统性词类研究,导致反身复合词项在
本文是一篇翻译项目报告,共五章。原著《定性营销研究:了解消费者行为》于2019年9月的发行。选译章节为原著第一章,主要阐释了定性营销研究的目的、意义及在开展定性营销研究所需注意的问题,提出了与定量营销研究相比其优势和局限性,并对相关案例进行了深入分析。它能为从事市场营销工作或对该领域感兴趣的中国读者提供新视角,帮助他们理解消费者决策和行为背后的复杂因素。原文围绕定性营销研究展开,涉及该领域众多信息
本文将结合《HSK考试大纲(五级)》对教材《HSK标准教程5》中的词汇、语法、主题这三个部分进行人工标注和统计研究,分析并整理出这三个部分的相关数据与图表,以考察教材《HSK标准教程5》与HSK五级考试的配合情况。为使用该教材的学生以及对外汉语老师提供建议,以及对从事教材编订的人员提供相关依据。首先,笔者就教材词汇进行了统计,得出教材总体词汇(出现一次)复现率高达98.5%,但教材高频词汇(出现6
《非正式会谈》是一档全球文化电视访谈类节目,本文选取《非正式会谈》第一季作为研究语料,通过对《非正式会谈》口语语料中各类副词的总体与具体使用情况进行分析,从分类与分人两个角度得出《非正式会谈》副词的使用特点,了解高级水平的汉语学习者副词的使用情况,从而总结出一些关于对外汉语副词教学的思考与建议,希望有助于对外汉语副词教学。本文共分为五个部分。第一部分为绪论,主要介绍了本文的选题缘由、语料来源、对外
随着国家对自媒体乱象的管控和治理,自媒体新闻敲诈现象逐渐浮出水面。自媒体新闻敲诈是指部分自媒体人在利益的驱使下,利用自身“舆论监督”和“言论自由”的权利,假借公平正义的名号,以负面新闻和批评报道为手段,对企业、政府和个人勒索高额利益的一种敲诈行为。由于自媒体影响力越来越大,自媒体新闻敲诈现象也日益普遍。近年来,国家司法机关和相关监管部门逐步加大了对自媒体新闻敲诈的打击力度。2018年陈杰人自媒体敲
美国黑人作家科尔森·怀特黑德(Colson Whitehead)的小说《地下铁道》主要讲述黑人奴隶女孩科拉(Cora)为追求自由逃亡北方的经历。该书以第三人称叙述和奴隶叙事的技巧揭示了美国奴隶制历史,出版后引起国内外评论家的广泛关注,主要从叙事学、创伤理论和空间理论等不同角度进行研究,推出不少研究成果。在后现代语境的背景下,文学界普遍质疑历史宏大叙事的真实性和权威性,注重重新认知历史事件,从历史哲
当前我国经济形势处于结构调整的快速发展良好时期。首先,国内基础设施建设领域产能过剩,国内市场需求不断走低凸显疲态,巨大基建行业产能亟需转移。同时,“一带一路”倡议为我国相关企业带来更多投资发展机会,而基建行业无疑是“一带一路”倡议率先推行与核心关注的领域,更是设施联通的根基所在。但随着倡议的推进,挑战与机遇并存,近年来,我国对外投资风险频现,其中,非商业风险已成为我国在“一带一路”沿线地区投资风险
《云雀之歌》是美国杰出女作家薇拉·凯瑟的第三部小说。小说中主要围绕女主人公西娅·克朗伯格的成长展开,描写了西娅如何从一个小镇姑娘成长为知名歌唱家的成长过程。本文重点分析小说中的多重空间中的抗争问题。小说通过对西娅成长历程的详细描写,反映了作者对于生存空间问题的思考。小镇姑娘西娅的生存空间无法满足她的艺术家梦想,她必须为了实现梦想而奋斗抗争,她不仅要努力冲破生活,工作和学习空间的各种限制,还必须面对
威廉·福克纳是二十世纪最具创造力和影响力的美国南方作家之一,于1949年获得诺贝尔文学奖。《八月之光》是他最具代表性长篇小说之一。该小说被认为是福克纳文学创作中的里程碑式作品。《八月之光》以独特的美国南方社会为背景,描述了南方女性在父权和清教权力统治下不寻常的人生经历。《八月之光》的女性主题体现了福克纳对南方女性的命运的关注以及出路探寻。本文基于福柯的规训权力理论对《八月之光》中女性的成长进行研究