基于语料库的英语介词习得研究

来源 :华东理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanming2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为应用语言学领域中新兴的研究方法之一,基于语料库的语言研究已经在语言学专业领域被广泛的应用。庞大的文本语料库的兴起以及精心设计的索引行处理软件使基于语料库的分析研究变得更加简洁和方便。在基于语料库分析方法和错误分析方法的应用基础上,本文从三个方面深入探究了第二语言学习者对于英语介词习得的现状。作者首先量化调查了十五个最常用英语介词的使用频率。所使用的语料库及文本材料有:中国学习者语料库ST6子库,海外留学生作业集和英语语料库LOCNESS,其中LOCNESS为参照语料库。其次,本文作者还从介词搭配方面入手,调查研究了英语学习者的介词习得状况。由于介词数量巨大,研究的时间与篇幅有限,作者以使用介词的频率差异(绝对值)为参考数据,并综合了介词不同的语义范畴,选择了of,in,with,for四个介词作为本文介词搭配的研究对象。研究的第三部分为介词的错误分析,研究对象为中国学生在介词习得过程中最常犯错的三个词in,on,at。通过对这三个介词的错误分析研究,本文作者发现并总结了中国英语学习者在介词习得这一领域存在的主要问题以及原因:母语的干扰和负迁移,过度概括,对于英语规则的忽略等。通过调查研究发现,相比本族语使用者,本土中国学生和海外中国学生过度或过少使用介词的情况不同,但总体上中国学生对于介词的不充分使用情况比较严重。而通过介词搭配的研究,作者发现中国英语学习者对于英语介词搭配和应用的能力还很薄弱,上升空间很大。由于本文所采用的数据资料来源于本土中国学生和海外中国学生,通过三个方面的研究对比发现,海外中国学生对于介词的习得和掌握情况要好于本土学生。这也证明了语言学习的环境确实会在很大程度上影响学习者的习得结果。
其他文献
目的探讨ω-3鱼油脂肪乳治疗全身炎性反应综合征(SIRS)患者的临床效果及其作用机制。方法选取2014年1月至2016年1月在重症监护室治疗的51例SIRS患者,根据病历号单双号分为研
对洛阳石化加氢处理装置的氢耗影响因素进行分析,其结果表明,加氢处理装置氢耗随原料油硫含量和反应温度增大而增大。装置主催化剂由FF-18换为FF-24后,耗氢率下降,换剂半年内
目的探讨吸烟脑血栓形成患者血液流变学特点.方法常规检测脑血栓患者各项血液流变学指标,并设正常对照组.结果吸烟脑血栓患者全血粘度(高、中、低切),血浆粘度,红细胞压积,纤
青稞(Hordeum vulgare L. var. nudum hook. f.)是我国青藏高原地区对多棱裸粒大麦的统称,是我国特有的一种高蛋白、高纤维、高维生素、低脂肪、低糖的谷物资源,由于生长在高
电子散斑干涉图像作为一种特殊的图像类型而存在,当漫反射表面被激光照明时,就会在空间中出现一种特殊的光学散斑现象。这些亮度、形状和大小都不尽相同的散斑颗粒会随物体的
<正>【配套教材】新课标教材高中地理(人教版必修1)【教学内容】第一章《行星地球》第三节"地球的运动"——正午太阳高度的变化。【教学目标】1.理解一天中太阳高度的变化规
因2,4-二枯基苯酚可用作抗氧剂、杀菌剂等,所以,近年来市场对其需求不断增加.为了增加产品产量,降低生产成本,研究由α-甲基苯乙烯和苯酚制备2,4-二枯基苯酚的工艺路线.以对
在2002年之后,中国汽车产业开始进入爆发式增长阶段,在全球汽车产业中,中国的地位开始逐渐上升。到2009年,中国已取代美国成为世界上最大的汽车销售市场。到2010年,在国家扩
猪瘟和猪繁殖与呼吸综合征是广泛流行于世界各地,严重威胁养猪业健康发展的两大主要传染病。感染猪瘟病毒或猪繁殖与呼吸综合征病毒的猪群,会因为其严重的免疫抑制而导致猪群