词块教学法对于减少高中生英语写作中中式英语的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:honeypan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的发展,英语作为高中教学的主要课程一直备受关注。而英语写作历来就是高中英语教学的一个重难点。目前,我国传统英语教学的弊端以及学生不良的学习习惯导致了许多高中生在写作方面的问题。学生们在写作过程中所面临的最大的困扰便是“中式英语”。“中式英语”在中国学生的英语表达中出现的频率极高。如何更加有效地解决“中式英语”的问题已经成为摆在英语教师面前的难题。现如今许多国内外的语言研究者投身于对“中式英语”的研究。在目前的英语教学实践中,笔者认为传统的英语教学方法有待改进。近年来,预制词块理论的不断丰富和发展为我们改进教学方法提供了一个很好的理论参照。“预制词块”(Prefabricated Chunks)是指一种块状的语言结构,这些结构在语言中出现的频率很高,并且以块状的形式在人们的大脑中存储,是一个集语法、语义和语境三者一体的语言单位。研究表明,80%的语言表达都是由那些介于单词与句子之间的固定、半固定的词块构成的。由于本族语使用者大脑中储存了大量的常用预制词块,而正是由于这些词块的存在使得他们在语言表达时所输出的语言更为准确和地道。本论文将以“预制词块”与“语言迁移”这两个理论为指导,集中探讨如何运用预制词块教学以减少高中英语学生写作中的中式英语,进而提高学生的英语写作水平。笔者试图探究如下问题:(1)目前高一学生英语写作中出现的“中式英语”情况。(2)笔者在实验班采用为期数月的预制词块教学法之后,学生作文中所出现的词块数量是否有明显增加。(3)与传统的英语教学方法相比,预制词块教学可否有效地减少学生写作中所出现的中式英语,提高他们语言表达的准确性和地道性。(4)实验班的学生对预制词块教学法的接纳情况。为了解决以上问题,笔者运用了定性和定量相结合的方法,主要运用调查问卷和实验研究两种手段对预制词块教学法在高中英语写作教学中的运用情况进行探究。通过前测与后测实验,笔者概括出如下结论:预制词块教学法的运用能够有效地减少学生英语写作中所出现的中式英语,并明显地提高学生语言表达的准确性和地道性,进而提高学生英语写作的水平。此次研究有利于进一步拓展预制词块理论在英语写作教学中的运用,为英语教育者改进写作教学提供了参照。
其他文献
目的:观察归脾汤辨证治疗气血两虚型失眠症患者疗效及对匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、失眠严重程度指数(ISI)及世界卫生组织生存质量测定量表简表(WHOQOL-BREF)评分的影响。方
民族旅游的开发是近年来旅游学术界和实践中争论较多的问题,主要围绕民族文化的保护与开发而展开。村寨旅游是民族旅游开发中一种主要的形式,本文在比较几种民族村寨开发模式
在航空航天发展领域内,控制系统对时间同步性有着非常严格的要求,高精度的时间基准在发射和飞行试验中起着很重要的作用。例如,在导弹、火箭、卫星等航天发射试验过程中,各种地面
近年来,社会经济的快速发展极大的推动了人民生活水平的提升,以往人民群众对吃饭、穿衣的追求也逐渐转变为住房追求,就目前来看,住房问题已经成为广大群众最关心的问题之一。在改
里奈是日本Nissan公司刚入职不久的一名设计师,虽然他摩拳擦掌,想在公司大显身手,可怎奈Nissan公司人才济济,里奈一直没有崭露头角的机会,这让他很是着急。
期刊
<正>小学课堂短短的四十分钟,学生阅读量明显不足,阅读能力和阅读习惯是养不成的,不能在大量阅读中积累丰富的词汇,很难逐步领悟表达技巧。在课堂上有限时间的教学中,不能为
哲学家萨特认为,福克纳的文学作品体现了存在主义哲学的基本精神,作品多角度的叙事方式,陌生化的形式都是为了创造出一个荒诞、破碎的世界,与存在主义表达的虚无观念不谋而合
基于密度泛函理论的第一性原理,采用Materials Studio 6.1软件的CASTEP模块对方解石的晶体结构及与水分子及水分子簇的吸附作用进行了研究.结果表明,方解石在参与化学反应时O
周立波是中国现当代文学史上的重要作家,他从二十世纪三十年代开始文学创作,直至文革前夕他始终笔耕不辍,不仅创作出了《暴风骤雨》和《山乡巨变》这两部享誉文坛的长篇小说,还创
社区中蕴藏着丰富的教育资源,是少年儿童求知锻炼的大课堂,是适应社会能力培养的大舞台。因此,应注重在社区内建队和社区内少先队阵地建设,因地制宜地开展丰富多彩的活动,从