冲突性话语中身份标记的语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:UsherChen2431
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冲突性话语指交际双方因价值观、主观看法、交际目的等因素不一致而引起的言语性冲突,多表现为分歧、争辩、否决、争吵等一类的言语分歧形式。在冲突性话语中,说话者使用一些身份标记以一种外显的方式构建自身的身份,同时也构建听者的身份。但是,以往大多数的研究都关注于冲突性话语中说话者如何通过话轮转换、话题控制、指示语选择的视点定位等话语手段构建自身身份。而鲜有关注说话者如何运用身份标记构建自身身份以及听者身份,更不用说这些身份标记在冲突性话语中所发挥的语用功能。本文依据Bousfield的不礼貌行为的实现策略以及Spencer-Oatey的和谐管理理论,以收集到的语料为支撑,对冲突性话语中身份标记的语用进行了定性研究。本文主要围绕以下三方面展开了探索:冲突性话语中身份标记的种类、身份标记构成非礼貌行为和自我防卫行为的实现策略,以及冲突性话语中身份标记的语用功能。就身份标记的指向性而言,冲突性话语中的身份标记可以简单地分为言者型和听者型。然而,根据Tracy对身份的分类以及本文对身份标记的定义,身份标记可以有一个更加细致的分类法。本文作者将冲突性话语里的身份标记划分为四大类,即个人品行类身份标记、情感关系类身份标记、权势类身份标记以及利己类身份标记。这种分类法对身份标记出现的具体语境有一定的依赖性,即同一个身份名称根据具体语境的不同可以归为不同的身份标记。在Culpeper和Bousfield提出的不礼貌行为的实现策略理论的指导下,本文着重研究了冲突性话语中身份标记作为不礼貌行为以及自我防卫行为的实现方式。通过对《我们的纯真年代》的语料转写,作者发现在冲突性话语中身份标记(主要是他指型的)可以作为一种冒犯型的策略或者与一些冒犯型的策略同时出现从而构建或者凸显听者的某一负面身份,构成不礼貌行为。而身份标记(主要是自指型的)也能够作为一种防卫型的策略或者与一些防卫型的策略同时使用,以此来构建或者凸显说话人自身某一有利身份,构成自我防卫。同时,本文也着重探讨了冲突性话语中身份标记的语用功能,发现在冲突性话语中说话人所使用的他指型的身份标记往往能威胁到对方的面子和权利,而自指型的身份标记常常起到挽回面子和捍卫权利的作用。
其他文献
从十九世纪末到二十世纪末,在以美国为主的市场经济国家,企业资产运营主要经历了五次发展高潮,每次高潮都促进了资本的发展,但也给市场经济发展带来新的变化和特征,形成了国际资产
20世纪50年代后,商品市场逐渐走向成熟,顾客对商品的需求更趋个性化,一些大型跨国企业(公司)开始实行目标市场营销,市场细分就是企业实现这种营销目标的基础。实施市场细分的内在
本文通过对南平、三明、龙岩等地樟树种质资源的调查与分析,将该地区的樟树按照主要化学成分划分为四种化学类型:芳樟型、脑樟型、桉樟型以及不明物型。在对前3种化学型樟树的
比喻是一个历史最悠久,运用最普遍的修辞方式。因其具有清新自然、生动形象、新颖奇特的特点,因而,历来为人们所喜爱。钱钟书先生对她更是情有独钟。《围城》中的比喻融聚智慧、
念珠菌是临床重要的条件致病菌,主要包括白色念珠菌、热带念珠菌、光滑念珠菌、克柔念珠菌等,占深部念珠菌感染的90%以上。由于艾滋病、白血病、肿瘤、粒细胞减少症、器官移植等
关中经济带即“一线两带” ,“一线”即陇海铁路陕西段沿线;“两带”则为国家级关中高新技术产业带和国家级关中星火产业带。关中自1990年西安设立第一个高新区以来,已建成3个国
安全需求正经历着从信息安全到信息保障的转变。传统的被动防护已不能适应当前的安全形势,纵深防御和主动防御应势而生。纵深防御策略意在提高信息系统的抗打击能力和可生存
目的探讨检测巨细胞病毒(CMV)DNA及其抗体在白血病异基因造血干细胞移植受者移植后,CMV感染的临床意义。方法应用荧光定量PCR技术和ELISA方法检测白血病患者移植后CMV感染情况,并
在科学技术不断发展的背景下,由漫威和DC为首的美国动漫公司开始了将超级英雄搬上电影银幕的尝试。经过数十年的努力,他们将美国队长、钢铁侠、蝙蝠侠、超人等超级英雄形象刻
目的顺铂(cisplatin,DDP)是喉癌患者最常用的化疗药物之一,但是疗效欠佳,可能原因是多药耐药性的产生。本研究将筛选喉癌Hep-2细胞与Hep-2/DDP细胞株之间差异表达的RNA测序数