韩国初中级汉语学习者名量词偏误分析及教学对策

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shizhijian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
量词丰富是学界公认汉语语法特点之一,韩语中也有不少量词。随着中国综合国力增强,中韩两国的领域的交往越来越多。在汉语学习过程中,量词是韩国汉语学习者较难掌握的语法点之一。尽管韩语中有很多词汇是从汉语借用过来的,这在一定程度上有助于形成正迁移,减轻了学习者的负担。与此同时,因为两种语言的量词用法同中有异,给汉语学习者也带来负迁移,甚至是学习和使用中的困惑。本文针对韩国初中级汉语学习者量词学习过程经常出现的偏误现象,探讨偏误成因并进一步设计有效的教学方案。第一章是本文的绪论,介绍本文的研究目的、对象、研究范围和方法,研究的现状基地以及汉语相关研究现状。本文以韩国汉语初中级学习者为研究对象,通过测试卷和学生作文分析去韩国汉语学习者的量词偏误情况和教学对策。第二章简单论述汉语和韩语中量词的来源和语法特征。这两种语言不同的语系,所以语法上有很大差异。但这两种语言的量词功能相似。比如,汉语构成“数+量+名”的结构;韩语则“数+量+名”,“名+数+量”这两种结构都存在。这种同中有异对韩国汉语学习者带来困惑。第三章从HSK作文模拟题考察韩国初中级汉语学习者自发性表达中量词使用情况,同时以《大纲》、《现代汉语词汇频率词典》为参照,笔者进行测试并对结果进行分析。第四章分析韩国初中级汉语学习者量词偏误的成因,提出偏误产生的原因可以归结为学习者本身和教学实施等方面,在此基础上提出有针对性的教学策略。第五章是结语,总结全文并指出研究中的不足和今后努力的方向。
其他文献
完整的数学学习既包括算法的掌握,也包括算理的理解。常规教法以算法传递为宗旨,有利于算法掌握;但在促进算理理解上的效果如何,则有待研究。同时,算法多样化教学的效果也有待进一
南、北方言下的处置式在表达主观性上有共性,也有个性。与北方方言相比,南方背景下的处置式常用“将”字处置式,少用“把”;另外,在北方方言背景下,其处置式的主观性完善程度较高,口
在当今社会快速发展的背景下,不可否认的是经济的增长与社会的变革对环境带来了极大的破坏与影响,而自然环境遭到破坏的同时也带来了地质灾害的频发,因此为了及时准确的掌握
红色文化资源是对大学生进行思想政治教育的优质资源设与改革进程及其内在规律,深刻领会“四个选择”,树立正确的人生观对大学生了解中国革命、建、世界观、价值观有独特的优势
供应链管理是企业管理的重要组成部分,大数据作为一种新兴技术,可以帮助企业在供应链管理中切实有效达到降本增效的目的,因此,本文对大数据在供应链管理中的应用进行了探究。
电气操作事故在电力系统时有发生,严重威胁设备及人身安全,进而给电网带来安全隐患。事故往往发生在一些简单的操作上,发生的原因主要是对当前系统不够熟悉,不认真执行“两票
每种语言的语法都有共性和个性,如果各研究家想把两种语言拿出来进行对比,像汉语和越南语一样,往往可以找到共同和不同点。这两种语言的语法中都有量词,这也是两种语言的相同之处
在军事上,可用于直升机火控雷达和防撞雷达、敌我识别、战场侦察、导弹制导和通信等;在民用上,它可用于各种汽车雷达、航天交会雷达、无源成像、城市个人通信网、市内无线局域网
本研究充分借助文献研究、专家调查研究的手段,综合运用体育学、教育学和统计学等学科知识,全面分析国内外体育教师教学能力相关领域研究的代表性观点,对已有的相关研究成果