【摘 要】
:
长久以来,作为获取心理词库组织模式信息的有效手段,词汇联想在语言学研究中得到广泛使用。然而囿于传统刺激词选取方法和反应词分类方法的局限性,二语心理词库的研究逐渐走
论文部分内容阅读
长久以来,作为获取心理词库组织模式信息的有效手段,词汇联想在语言学研究中得到广泛使用。然而囿于传统刺激词选取方法和反应词分类方法的局限性,二语心理词库的研究逐渐走向了一个“死角”。通过选择物流专业词汇作为刺激词并结合一个更加具体的反应词分类法,本文致力于探究中国英语学习者专业词汇的联想模式,从而了解专业词汇在二语者心理词库中的组织形式以及词汇类型对专业词汇联想模式的影响。首先通过建立专业的语料库,本文选取了36个与物流专业紧密相关的刺激词。其次通过结合张萍和Fitzpatric的分类模型,给出了一个新的分类标准。为了保证分类过程的准确性,本文对每一个被试都进行了一个回顾性的采访。55名物流和国贸专业的学生参加了本次测试,所有的数据都进行了严格分类和详细分析。研究结果表明:1)专业词汇在二语心理词库中的联想模式表现为语义与非语义相结合的特征,然而与普通词汇的联想模式不同,专业词汇在二语心理词库中的组织模式更加接近于一语词库。2)在语义反应中,专业二语心理词库表现出纵聚合和横组合相结合的模式,因为被试产出了比列均匀的纵聚合和横组合反应。3)词类对于专业二语心理词库的组织模式确实产生影响,但影响程度要远低于普通二语心理词库。相比一语心理词库和普通二语心理词库,词的具体程度对专业二语心理词库的组织模式影响不大,抽象词可以产出与具体词比例相当的非语义和语义反应词。高频词和低频词都产出了远高于非语义反应比例的语义反应。随着词频的增加,相对于低频词,受试者对于高频词产出更少的纵聚合反应。从理论上来说,本研究通过对专业词汇联想模式的探讨从而加深了对于二语心理词库特性的理解。从研究方法上讲,本研究通过选取物流领域的专业词汇和建立新的反应词分类模型为探究二语心理词库提供了一个新维度。从教学法上讲,本研究为专业英语老师和学生提供了必要的信息借以帮助他们更好的进行词汇教学以及调整词汇学习策略。
其他文献
慢性心力衰竭是临床常见病、多发病。2002~2005年,我们在西药常规治疗的基础上加服抗脑衰胶囊治疗慢性心力衰竭58例,并与单纯西药常规治疗30例进行对照观察,现报告如下。
肺结核是由结核杆菌引起的慢性肺部感染,以咳嗽、胸痛、咯血、潮热、盗汗、消瘦和红细胞沉降率增快为主要临床特征。据专家提示,抗药性肺结核近年在我国有增加的趋势,尤其在外来
We study zero product problem and finite rank of the Brown-Halmos type results involving products of Toeplitz operators acting on the harmonic Bergman space. We
当代词典学与认知科学的结合使得以编者为中心的词典本体论研究方法逐渐动摇,词典学家开始对词典用户、词典的使用过程展开研究。研究词典的使用过程,词典的使用效率自然应该
Here presented is a further investigation on a general source formula(GSF) that has been proved capable of deducing more than 30 special formulas for series exp
随着国际学术交流的不断深入和国民素质的不断提高,学科词汇的地位日益突出。目前学界对专科词条的研究多涉及整理、翻译等方面,对学科词条在词典中的词类标注的研究甚少。词类
在河北省开展的“加强医德医风建设,争做医德医风标兵”活动中,宁晋县中西医结合医院被评为邢台市“医德医风先进单位”。该院职工张萍被授予全市“医德医风标兵”荣誉称号。多
工程变更在房地产项目中大量存在,对工程造价影响重大。工程变更贯穿于项目的全过程中,如何对变更进行全过程有效管理是需要进行探讨的问题。结合某房地产项目案例,分析工程
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
本研究以第二语言习得中的有关输入和交互作用的理论,以及Schmidt的注意假说为理论背景,以中国中学生为研究对象,考查词汇阐释、字体增强,以及两者的结合对英语阅读中附带学