《辞海》人名条目的编写规范研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wwtrust
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词典一直以来都是人们学习的得力助手,随着词典使用的不断普及,对词典的研究也不断深入,而且还从不同的角度对词典进行研究。交际词典学就是将交际学与词典学相结合,将词典编者、词典与词典用户三者看做是一个交际系统。而《辞海》这一个权威的综合性词典,其特色就在于它的庞大的百科性条目。《辞海》的百科条目包括了大量的人名条目,而人名条目的主要信息正是词典编者通过词典这一传播媒介向词典用户所要传递的信息。以《辞海》第六版的“杨”姓人名条目为例,通过运用原型释义的方法总结出人名条目的主要信息,即人物的社会身份,人物的相关称谓,人物的出生与入籍、入学与毕业、工作与退休、死亡与安葬等重要事项发生的时间(人物生平事件的时间坐标)与地点(人物生平事件的空间坐标)。通过横向比较其他辞书与纵向比较各版本的《辞海》的成败得失,对《辞海》第六版存在相关错误的“杨”姓人名条目加以指正。为了希望达到交际的最佳关联,最后归纳总结出人名条目的交际原则即“确保条目内容的客观性”、“确保条目表达的准确性”、“确保条目结构的规范性”。
其他文献
"六经"作为先秦诸子所依傍的诠释文本,是由于它是中华文化的轴心、返本开新的依据。尽管先秦诸子之学百家争鸣,但"天下同归而殊途,一致而百虑"。故纵观、横观、合观先秦诸子
Hough变换因其对噪声和局部信息缺损不敏感的良好性能,日益成为显微图像分割的重要方法和研究热点之一,但其仍然存在着算法复杂、效率较低等不足。本文在阐述Hough变换方法原理
目的:根据不同KOA治疗方法和临床效果,选定灸疗作为治疗方案,并分析现有灸疗器的不足,总结现有灸疗器的设计经验,设计一种新型的灸疗器械,以便更好的满足KOA治疗的需要,同时中
微电子机械系统(MEMS)技术和无线通信技术的最新进展,促进了如无线传感器网络这类网络嵌入式系统的快速发展。无线传感网络由大量集成化的微型无线传感节点组成,主要用于军事
长余辉发光材料是一类利用稀土离子作为激活剂的发光材料,在光照条件下能够吸收并储存能量,然后在黑暗的条件下可以长时间保持发光。长余辉发光材料作为一种“绿色能源材料”,随
目的:探讨麻杏石甘汤口服联合沙丁胺醇雾化吸入治疗小儿支气管哮喘急性发作的临床治疗效果。方法:将本院2013年1-12月期间收治的60例支气管哮喘急性发作患儿随机分为两组,即
中国在农民工继续教育上有着根本的利益,农民工聚居社区的政府、企业、农民工,甚至学校,他们在农民工教育方面也都有着共同利益.外来务工人员是一个非常好学的群体,在很大程
目的:根据金氏肾炎丸药品质量标准,对金氏肾炎丸进行稳定性考察。方法:采用薄层色谱鉴别和显微鉴别,结合水分、装量、溶散时限及微生物限度等检测,进行长期稳定性试验。结果:该制剂
大学协同创新是内部和外部协同创新的统一,它从本质上说是一种管理创新,对经济社会发展、科技创新、大学改革与发展等都具有重要意义。目前,大学开展协同创新存在内部现实困
生态旅游在我国社会经济发展中发挥着越来越重要的主导作用,但是高碳生活方式和消费模式对旅游目的地带来了一系列的负面影响,这已成为制约生态旅游发展的主要瓶颈之一。改变