语用视角下政治演讲语篇的言据性分析——基于奥巴马每周致辞的实证研究

来源 :山东科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dafsgdfgd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言据性研究目前已成为热点,吸引了越来越多学者的注意。狭义的言据性指的是知识的来源,即说话人包括在断言中的证据,如感知到的、引证的、个人推断的等。广义的证据范畴还包括对知识可靠性的态度(房红梅,2006)。“无论是在狭义上还是广义上理解证据这个概念,人类语言中都有这么一类装置主要用来表明说话人是根据什么来做出断言的。”(徐晶凝,2008)比如政治家在演讲的过程中,对命题消息做出的“判断”、“估计”、“推测”或是“传闻”,都需要有一定的“证据”作基础。一般说来,证据越充分,消息的准确度越高,越能影响听众的信服度,接受自己的政治主张,达到自己的政治目的。演讲人运用言据性策略来顺应交际语境,选择特定的言据性成分来表明特定的信息来源和特定的信息所属状况,从而实现高度参与、推卸责任或是让话语更显客观和权威。本文主要探讨的就是在一连串的信息传播过程中,演讲人围绕信息的“言据性”进行编码的认知过程。  目前言据性在语言学编码知识的来源以及表达说话人的态度功能上已被广泛研究。然而,很少有研究探讨了为什么在特定的语境下选择特定的证据形式,又是如何影响信息交换的。日本学者Kamio1979年提出了信息界域理论,为言据性研究打开了一扇新的窗口。他为说话人和听话人双方刻画了一个心理空间,说话人根据信息在其信息界域中所处的位置决定采用何种表达方式。当信息落入说话人的信息领域时,将采取断言的直接形式,这也体现了说话人拥有足够的证据;反之当信息落入说话人信息界域外,他就要使用带有证据标记(即据素)的间接形式。因为信息界域理论为说话人提供了制约条件,充分地反应了信息的所有权和心理距离,进而引导说话人是否采用含有据素的表达形式,这无疑对我们理解言据性提供了新的视角。结合信息界域理论来分析各种据素在实际应用中的体现,这也是本文与其他同类研究最大的不同。  奥巴马作为美国历史上第一位黑人总统并在2012年连任成功,出色的讲话自然功不可没。通过对其每周致辞演讲中的言据性分析,可以让我们领悟其意识形态和交际目的,从而对他的演讲艺术有了更深刻的理解。这也提醒我们,通过恰当的使用实据,可以一定程度上提高人们的交际能力,对于公开演讲和写作自然也有一定借鉴作用。
其他文献
2015年3月2日下午3时,由中国书法家协会、中共甘肃省委宣传部、甘肃省文学艺术界联合会主办,中国国家画院学术支持,甘肃省书法家协会承办的“九玄相承---张改琴、左文辉母女
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
坚持党的先进性,既要靠党制定符合历史发展规律、符合人民群众根本利益的路线方针政策,更要靠党员充分发挥先锋模范作用,要靠共产党员的行动,靠共产党员的实践,靠共产党员的
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
退化失效的电子产品的寿命试验通常只能得到性能退化的数据,使用传统的方法很难对其可靠性进行评估.考虑到电子产品的退化类似于材料的疲劳,以金属化膜电容器为例,研究了BS模
目的比较两种消毒剂对消化内镜消毒效果,选出较好的消毒方法。方法采用抽样检测方法,对戊二醛和万金消毒液消毒后的消化内镜进行了检测。结果用含有效氯20 g/L的万金消毒液作
丹尼尔·笛福是十八世纪最著名的作家之一,享有“英国小说之父”的盛誉。多样的职业和丰富的人生经历使笛福对动荡不安的环境下饱受苦难的人们有非常深入的了解,也为其写作提
翻译研究离不开对意义的研究,因为翻译的过程即是对意义的理解和传播的过程,不同的意义观会直接影响翻译观、翻译策略。古往今来的翻译意义观可大致分为客观主义、主观主义和建
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊