医疗建筑必须配合医疗工作的需要设计和建设,医疗建筑必须随着医疗工作的改进和科技的进步而改变。医疗工作会随着医疗科技而改变工作模式,亦引发医疗科技的产生,影响和改变医疗建筑的布局。因此,医疗工作,医疗科技和医疗建筑三者之间的关系,每一个改变,都彼此之间互相影响。随着医疗知识和科技的发展,出现各式各样的自动化系统,这些自动化系统有助优化医疗工作,成为现时医疗建筑不可缺少的自动化系统,但也改变了医疗工作的运作模式,同时,亦因设置自动化系统而改变医疗建筑的空间布局,相关改变为医疗建筑带来优化或负担。自动化系统对医疗建筑带来各重影响,包括自动化机房和功能空间的增减,空间面积的调整,通道的限制,为配合自动化系统的需要设置专用的房间或管道井等等,都为医疗建筑带来不同程度的改变。医疗建筑各功能房间的关系紧密,以往较难随意调整和更改,自动化系统的出现缩短了医疗物资的传送时间、简化了各种核对程序、减轻了人员工作量和负担,拉近了各医疗空间之间的连接距离,让医疗建筑的设计布局更灵活。研究以理论、分析和举例,以示意图形式和资料,展示研究成果和证实研究内容。将使用七个自动化系统作为例子,加以描述和分析,详细描述该系统对医疗建筑的影响和设置要求,表达传统医疗建筑和综合使用上述自动化系统的医疗建筑的分别。研究的主要目的,是以各种方式证实自动化系统对医疗建筑的影响,希望成为日后医疗建筑设计和兴建的理据和参考资料。