中文偏正结构惯用语的加工方式和理解

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qnmdmm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
惯用语是一种短小定型的习用短语,往往具有脱离字面含义的比喻含义,因其独特性,受到研究者的关注。惯用语有动宾结构惯用语和偏正结构惯用语。动宾结构惯用语由动词和宾语组成(如,泼+冷水)。偏正结构惯用语由修饰语和名词组成(如,乌纱+帽),偏正结构惯用语又可分为2+1式(如,乌纱+帽)和1+2式(如,铁+公鸡)。两种结构惯用语在语素紧密度、词汇化水平和语素作用上存在差异。基于拼音文字动宾结构惯用语的研究,形成了惯用语加工的非建构观点、建构观点和混合模型。三类理论对惯用语的加工方式和理解观点不同。已有研究集中于动宾结构惯用语,对偏正结构惯用语的研究较少。偏正结构惯用语在中文中大量存在,且与动宾结构惯用语的语言特性存在差异,偏正结构惯用语的加工方式和理解需要进一步探讨。偏正结构惯用语还是检验多成分单元假说的最佳实验材料。多成分单元假说为当前阅读眼动控制模型的发展提出了新视角。根据多成分单元假说,阅读中惯用语在中央凹和副中央凹均能作为一个词汇单元加工。以往采用动宾结构惯用语的研究发现其在中央凹作为一个词汇单元,但在副中央凹不能作为一个词汇单元加工。与动宾结构惯用语相比,偏正结构惯用语中修饰语对名词的限制更高、词汇化水平更高、更像词,而中文阅读中偏正结构惯用语是否在中央凹和副中央凹均作为一个词汇单元加工尚不清楚。基于此,本研究探讨偏正结构惯用语的加工方式和理解,以完善惯用语加工理论并检验多成分单元假说。本研究以大学生为被试,开展了三项研究,包括11个实验。研究一,考察惯用语的结构对其加工方式和理解的影响。包括实验1、实验2a和实验2b。实验1,采用眼动技术结合边界范式,操纵结构类型(偏正结构、动宾结构)、短语类型(惯用语、短语)和预视类型(一致预视、不一致预视),在句子阅读中考察惯用语的结构对其加工的影响。结果发现:偏正结构惯用语比动宾结构惯用语注视时间更短、副中央凹预视更大。表明惯用语的结构影响惯用语加工。实验2a和实验2b,采用语义启动下词汇判断任务,操纵启动词类型(偏正结构惯用语、动宾结构惯用语)和目标词类型(字面含义相关词、比喻含义相关词、无关词),考察短加工时间(SOA=300ms)和长加工时间(SOA=800ms)下惯用语的结构对惯用语理解的影响。结果发现:在短加工时间和长加工时间下,偏正结构惯用语启动下词汇判断反应时更短、错误率更低。表明惯用语的结构影响惯用语的理解。研究二,考察偏正结构惯用语的加工方式。包括实验3a、实验3b、实验3c、实验4a、实验4b和实验4c。实验3a、实验3b和实验3c考察词汇化水平最高的2+1偏正结构惯用语的加工方式,实验4a、实验4b和实验4c考察词汇化水平介于动宾结构和偏正结构惯用语之间的1+2偏正结构惯用语的加工方式。实验3a,采用眼动技术结合边界范式,操纵短语类型(惯用语、短语)和预视类型(一致预视、无关真字预视、假字预视),在句子阅读中考察2+1偏正结构惯用语的中央凹与副中央凹加工。结果发现:惯用语比短语注视时间更短、预视效应更大,不同预视基线未影响此效应。表明2+1偏正结构惯用语比短语在中央凹和副中央凹具有加工优势。实验3b,采用眼动技术结合边界范式,操纵短语类型(惯用语、短语)、第一部分预视类型(一致、不一致)和第二部分预视类型(一致、不一致),进一步考察2+1偏正结构惯用语第一部分对第二部分预视的影响。结果发现:只有当目标词的第一部分是一致预视时,读者才能获得第二部分的预视,此效应在惯用语比短语中更显著。表明惯用语的第一部分影响第二部分预视,2+1偏正结构惯用语在中央凹和副中央凹均可作为一个词汇单元加工。实验3c,采用眼动技术结合切分范式,操纵短语类型(惯用语、短语)和切分方式(无切分、整语切分、语素切分、非语素切分),考察2+1偏正结构惯用语的加工方式是整语、语素还是两者兼有。结果发现:在惯用语中,整语切分比无切分、非语素切分的注视时间更短,语素切分比非语素切分的注视时间更短,整语切分比语素切分的注视时间更短。表明2+1偏正结构惯用语存在整语和语素加工,整语是2+1偏正结构惯用语加工的优势单元。实验4a、实验4b和实验4c采用与实验3a、实验3b和实验3c相同研究范式考察1+2偏正结构惯用语的加工方式。实验4a表明1+2偏正结构惯用语比短语在中央凹和副中央凹均具有加工优势,实验4b表明1+2偏正结构惯用语能够在副中央凹作为一个词汇单元加工,实验4c表明1+2偏正结构惯用语中存在整语加工,整语是1+2偏正结构惯用语加工的优势单元。研究三,考察偏正结构惯用语的理解。包括实验5a和实验5b。实验5a和实验5b采用语义启动下词汇判断任务,操纵启动词类型(1+2偏正结构惯用语、2+1偏正结构惯用语)和目标词类型(字面含义相关词、比喻含义相关词、无关词),考察短加工时间(SOA=300ms)和长加工时间(SOA=800ms)下偏正结构惯用语的理解。结果发现:在长加工时间和短加工时间下,启动词类型效应不显著;在短加工时间下,字面含义相关词、比喻含义相关词的判断反应时均短于无关词,字面含义相关词的判断反应时短于比喻含义相关词;在长加工时间下,字面含义相关词判断反应时短于比喻含义相关词和无关词。表明两种形式偏正结构惯用语的理解没有差异,在短加工时间下,偏正结构惯用语存在字面含义和比喻含义激活,字面含义激活更强;在长时间加工下,偏正结构惯用语的字面含义激活。本论文实验条件下可得出以下结论:(1)偏正结构惯用语与动宾结构惯用语的加工存在差异,偏正结构惯用语比动宾结构惯用语加工更容易;(2)偏正结构惯用语存在整语和语素加工,整语是偏正结构惯用语加工的优势单元,符合混合模型;(3)偏正结构惯用语存在字面含义和比喻含义激活,字面含义激活更强,符合混合模型;(4)偏正结构惯用语在中央凹和副中央凹可作为一个词汇单元加工,中文阅读中存在多成分单元。
其他文献
党的十九届四中全会中指出,要坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化。乡村治理体系是国家治理体系的重要内容,乡村社会的伦理与文化体系则是现代乡村社会的价值支撑。本文以乡村社会的转型为研究背景与研究前提,试图研究在传统乡村社会向现代乡村社会转型发展的过程中,乡村社会秩序由以伦理结构为主要支撑的传统形态向以融入公共性为核心要素的新型公共伦理秩序的发展与变迁。探索在以伦理关系为主
尽管历经了私有化改革浪潮,国有企业在全球范围内仍广泛存在,并以东道国国有企业和母国国有企业投资者两种角色活跃于国际投资市场中。前者是指东道国国有企业以吸引外资、管理外资或与外资竞争的方式参与国际投资;后者是指母国国有企业以新设、并购等方式开展海外投资。近年来,国有企业参与国际投资所引发的身份问题、公平竞争问题和人权问题获得高度关注,甚至受到特别规制。本文旨在围绕上述三个问题,在研析国际投资法规制国
将红学划分为“旧红学”与“新红学”,其背后则体现了索隐和考证两种不同的学术方法间的对立与思想观念上的差异。这种二元对立的划分方式虽然其影响是极其深远的,但并不足以反映出纷纭复杂的红学世界全貌,以此作为学术分期的方式虽然有其时代学术背景的影响因素在内,但对于纷繁复杂的红学世界而言还略显简略与片面。基于这种认识,本文在对红学学术史的宏观把握和重新分期的前提下,通过对相关红学文献的重新梳理,从学术观念变
抽象概念的具身表征观点主张,抽象概念与具体概念一样都是具身于人类的身体经验之中,但与抽象概念具身表征有关的实证研究结果尚存在分歧。以抽象动词为例,有研究确实发现运动系统在抽象动词加工中的参与,其他研究则没有。对这些研究进行梳理和分析发现,词语运动特征可能是影响抽象动词具身表征(表征于运动系统)的一个重要因素。以往研究多将抽象动词作为整体来探讨,忽略了词语之间的运动特征差异。本研究以此为切入点,主要
[目的]分析出生至学龄前健康儿童的肠道菌群结构和粪便短链脂肪酸、胆汁酸代谢水平的变化规律及相关性,寻找与儿童肠道菌群共代谢物密切相关的特征微生物群,这些数据将提供生命早期至学龄前儿童肠道菌群及其共代谢物的变化特征和相关性的信息,为今后人类肠道微生态各方面的探索研究提供了基础信息和便利,可以为许多疾病的预防和治疗提供参考,同时有利于更好地理解儿童健康和肠道菌群成熟之间的关系,便于今后从肠道健康角度更
晚中新世时期大陆冰盖只存在于南极洲,而北半球高纬度地区没有永久性冰盖。因此,晚中新世为评估北半球缺乏较大冰盖状况下亚洲内陆气候变化如何响应太阳辐射和内部气候边界条件(如冰量等)变化提供了较为理想的地质窗口。然而,由于亚洲内陆大多数现存的古气候数据只能描绘出长期的演化趋势和平均状态,缺乏高分辨率的古气候记录,导致无法准确理解轨道和亚轨道尺度气候变化。此外,晚中新世期间,青藏高原隆升、全球变冷同步发生
华北克拉通北缘的燕辽裂陷槽中发育多套特殊的红层沉积,其中最主要的是中元古代早期沉积的串岭沟组宣龙式铁矿和杨庄组紫红色含泥质白云岩红层。前人曾通过地球化学等研究方法探讨了宣龙式铁矿的古环境意义,也曾通过古地磁学研究了杨庄组红层沉积时的古地理位置,但是从古地理位置的角度探讨宣龙式铁矿和杨庄组红层的古环境意义的研究较少。目前,这两套红层沉积,特别是宣龙式铁矿沉积时的古地理位置及其中赤铁矿的成因存在不确定
本论文共分为三个部分,第一部分探究了细胞外基质(Extracellular matrix,ECM)在组织工程中的应用,并以ECM为基础开发了一种新的生物墨水,通过数字光处理(Digital light processing,DLP)3D打印工艺制备了肝脏微组织。第二部分探究了肝癌(Hepatocellular Carcinoma,HCC)疾病中ECM的变化趋势,以ECM为特征构建了一个预测HCC患
可控源地层元素测井可以对地层中主要元素含量和矿物含量进行定量测量,获得地层中的碳、氧元素的含量和总有机碳含量(TOC)。矿物含量和TOC对复杂储层和页岩油气等非常规油气的测井评价具有重要意义,而碳、氧元素的定量测量可以在碳捕获、利用与封存中识别和量化近井区中的二氧化碳含量。提出一种基于直接解调法的可控源地层元素测井解谱方法,使用该方法对非弹性能谱和俘获能谱联合解谱获得元素的产额,使用氧化物闭合模型
企业形象是企业宝贵的无形资产,对企业的经营和发展具有重要作用。然而在企业实际运营过程中,其形象常因负面事件的发生而蒙受影响,迫使企业调用多种沟通媒介和资源修复其受损形象。以往有关企业形象修复的研究大多聚焦于形象修复策略,鲜少关注实现企业形象修复目的的词汇语法资源,而词汇语法资源的调配和使用无疑对企业形象修复策略的效用具有直接影响。有鉴于此,本研究选取世界500强中16家中外能源类企业2016至20