论文部分内容阅读
本文主要对比现代朝鲜语“있다”句和现代汉语“有”字句在句法、语义等方面的对应关系。目的在于通过对比分析,找出两种句式的对应关系及其条件,并进一步揭示两种语言的共性和个性。 全文共分四章,并附有结语。大体内容如下: 第一章为绪论,简单介绍本文的研究目的与意义、研究方法、范围、总结前人研究成果以及语料使用情况。 第二章主要讨论现代朝鲜语“있다”句。 第三章为现代汉语“有”字句。这部分把现代汉语“有”句分成“存在”义“有”句和“领属”义“有”句,并对这些“有”字句进行句法、语义特点描写。 第四章为“있다”句与“有”字句的对比部分。 结语部分总结了全文的内容,指出进一步的研究方向及本文的不足之处。 (注:文摘有部分朝鲜语字符)