绘画是画家的语言,那么风景绘画就是艺术家对自然的感悟,这种感悟由艺术家之手,通过再现风景展现给世人。通过结合艺术家自身和这种通过艺术家眼手再现的风景绘画,研究艺术家赋予画中的思想观念,从而可以反推指导自身的绘画创作。东方的山水画和西方的风景画的差别,也反映出东西方文化的差异性。而作为长期生长在中国的油画艺术学者,也不能忽视自己所处环境带来的影响和矛盾,如何平衡扎根与灵魂的文化与日新月异的当代艺术的形态,是一个值得探讨的课题。尤其在中国,对于以“油画”这种不属于中国传统文化体系中的绘画介质而命名的专业,一方面身处东方和西方的文化中间,另一方面又介于传统与创新的节点,要应对这种尴尬的处境,学者更应该自省内心的诉求,研究蕴含在东西方艺术家创作中的情感表达和表现形式,最终达到引起启迪与思考,以其理论指导创作的目的。