高级水平韩国留学生“只要”和“只有”类条件复句习得研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:davidcao1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
条件复句是汉语复句中非常重要的一类,也是留学生学习汉语的重点和难点,因此不管是在现代汉语研究领域,还是在对外汉语教学方面,汉语条件复句都一直备受关注。本文以高级水平韩国留学生为研究对象,着重分析了留学生“只要”和“只有”类条件复句的习得情况,旨在揭示留学生习得条件复句的规律和特点,为对外汉语教学提供可靠依据。首先,我们通过分析语料库语料和自然语料,对高级水平韩国留学生“只要”和“只有”类条件复句的使用情况进行了调查,统计出学生使用正确的情况和偏误的情况。然后,我们运用偏误分析理论,重点对留学生出现的偏误进行了分析。结果表明,高级水平韩国留学生在使用“只要”和“只有”类条件复句时出现的偏误基本上都是句法层面上的偏误,具体可分为遗漏、误代、误加和错序四种类型,其中遗漏是高级水平韩国留学生出现最多的偏误类型,而且学生经常将“只要……就”和“只有……才”这两个句式混淆使用,这类问题比较严重,应当引起我们的重视。另外,我们根据偏误分析的结果,对留学生出现偏误的原因加以分析,具体有母语负迁移、目的语泛化、学习策略的使用、教师和教材的误导等几个方面的原因。最后,我们结合学生偏误规律及实际情况,为对外汉语条件复句的教学提出了合理的建议。
其他文献
在网络安全传输过程中,Diffie-Hellman密钥交互协议是一种具有隐私安全的算法,该算法可以在不安全的公共信道上实现通信双方协商一个共享密钥,该密钥可以对通信双方传输的数
《文化苦旅》中的语言艺术具有鲜明特点,让人体会后仍然意犹未尽,是我国当代散文创作的模范。《文化苦旅》从浅显层面而言,是记录山水的游记,然而,事实上作者是在探寻山水的
TIG焊是现代制造业中,尤其是在锅炉、压力容器和承压管道等重要构件的制造中,应用最为广泛的焊接技术之一,是单面焊双面成形中打底焊最重要的焊接方法。而在实际生产中,打底焊通常为预留间隙的对接焊,间隙对于保证熔透和背面良好成形起到至关重要的作用。因此,利用数值模拟的方法研究预留间隙的对接焊过程可以实现整个焊接过程的定量分析,了解焊接热过程以及熔池流场的动态行为,对于深入理解间隙对熔池的传热与传质作用,
新生公羔羊和出生2月内公羔羊适合结扎去势,适时育肥。1结扎去势方法公羔羊呈侧卧式保定,对睾丸基部皮肤清洗,然后进行碘酊消毒,再用75%酒精棉脱碘。术者左手握紧阴囊基部将睾丸轻
音乐鉴赏不仅仅是一种艺术表现形式,更贯穿整个高中音乐课堂。通过这一环节一方面能够培养学生的审美能力,另外一方面这也是给予当代高中生更多实践机会的平台,有利于陶冶学
竞争政策与产业政策是国家经济政策的两种基本形式.具有高度的一致性和对立性。我国作为发展中的经济转轨国家,体育产业经济政策中竞争政策的优先地位的确立有利于我国体育产业
近年来国内公民逝世后器官捐献(DCD )供肾移植快速发展与传统尸体肾移植相比 ,DCD 供肾热缺血时间长 ,供肾质量较差 ,术后发生移植肾功能恢复延迟(DG F )的风险较高,围手术期往往
状态估计是电力调度系统中必备的基础应用模块,文章从拓扑结构、遥测数据、设备参数等多个方面着手分析了影响状态估计遥测合格率的各项因素,并针对性的提出了提高状态估计遥
入世以来,大批外资保险公司进驻中国,保险翻译需求急剧增多。该领域术语数量较多,要实现准确翻译,保险术语词典必不可少。目前保险术语参考工具书数量较多,选择适宜的工具书
目的:探讨巨大三叉神经鞘瘤病人手术前后的护理。方法:回顾性总结了17例巨大三叉神经鞘瘤病人手术前后易出现的护理问题及相应的护理措施。结果:加强病人手术前后的护理,可减少手