英语作为外语磨蚀模式与原因研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lastkaixin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语磨蚀指学习过外语的人中断外语学习后对外语语言技能的丢失。外语磨蚀是个普遍现象,它发生在世界的每一个角落,损耗着或年老或年少的语言使用者的语言技能。直到20世纪80年代,外语教学与习得界的专家才开始系统地调查语言磨蚀的性质、语言磨蚀发生的准确环境条件以及可能影响外语磨蚀的因素。经过30年的发展,国外外语磨蚀研究在今天已经“达到青春期”。然而,尽管语言磨蚀研究在最近取得了重大进展,但是其研究领域还不够广泛,理论亦不够成熟,而且主要以描述性研究为主。在中国直到新千年的开始,少数几个来自心理学界和外语教学界的专业人士才认识到语言磨蚀在外语教学中所起的重要作用,并开始着手将语言磨蚀研究引入中国,然而,他们尚未开始进行任何以中国英语学习者为研究对象的系统的英语磨蚀实证研究。本研究主要研究表现在中国英语专业本科毕业生身上的英语磨蚀现象,力图回答以下四个问题:(1)英语专业大学生作为外国语学得的英语知识在停用一段时间后是否存在着磨蚀现象?如果有,磨蚀到何种程度?磨蚀的模式又如何?(2)不同语言能力的磨蚀程度是否相同?磨蚀模式是否一样?(3)语言磨蚀是否有镜像特征,即磨蚀顺序是否与习得顺序恰好相反?(4)语言磨蚀的速度是否与中国特有的英语语言使用环境以及毕业生对英语的态度相关?如果相关,相关程度又如何?因为横截面研究法经济、省时,而且可以在某一特定时间对一个较大的被试群体进行较多变量的研究,便于获得样本的整体概况,所以本研究采用这种方法作为研究方法。本研究的研究工具有两个:一份英语测试卷和一份调查问卷。鉴于本研究是针对英语专业毕业生的接受性语言能力的研究,即对听力理解能力、词汇知识和阅读理解能力的研究,作者特意设计了一个包括5道题目的听写子测试卷、一个包括40道多项选择题目的词汇子测试卷和一个包括20道多项选择题目的阅读理解子测试卷。词汇和阅读子测试卷均由“非常易题目”、“容易题目”、“困难题目”、“非常难题目”组成。本研究使用的调查问卷主要借用了加德纳的“态度/动机测试量表”,共有42个题目,主要调查被试的语言态度与其语言保持之间的关系。本研究的被试由五组人员组成:A组(刚入校的一年级学生),B组(二年级学生),C组(四年级学生),D组(两年没有使用英语的英语专业毕业生)和E组(四年没有使用英语的英语专业毕业生)。A组(N=240)、B组(N=240)和C组(N=240)被试分别来自经济发达地区和欠发达地区的12所不同类别的大学。D组(N=238)和E组(N=240)被试来源更加多样,他们来自7个不同的省或直辖市,毕业于不同地区的186所大学或学院。其中D组被试有144名女性和94名男性,年龄在22岁和27岁之间,E组被试有154名女性和86名男性,年龄在24岁和30岁之间。由于本研究被试样本中包括了新注册的一年级学生,因此调查分两次进行。第一次调查在2009年5月进行,调查对象为B组、C组、D组和E组被试,第二次调查在2009年10月中旬进行,调查对象为A组新注册的一年级学生。以SPSS 13.0为分析工具,对被试在测试卷和问卷的成绩进行的分析结果表明:(1)毕业生们的整体语言能力受到了系统的磨蚀。(2)毕业生们的具体语言能力(听力理解能力、词汇知识和阅读理解能力)都也受到了严重磨蚀。令人遗憾但对本研究却很有意义的一点是,E组被试的词汇知识的磨蚀甚至已经延展到了他们在高中学习到的知识。(3)英语磨蚀是以这样一种顺序发展的:先学得的知识会保持到最后,后学得的知识会最先忘却。换言之,磨蚀的顺序与习得的顺序相反。(4)被试对语言技能的保持很大程度上受到了他们对语言的整体态度(r=0.713)的影响,具体地说,受到了他们的对中国英语学习和使用状况的看法、对英语语言的态度、对其他英语学习者的态度、对英语语言的兴趣、对英语语言学习的态度(0.705≤r≤0.761)的影响,以及调查问卷中的关于被试对待英语语言态度的任何一个项目(0.313≤r≤0.759)的影响。而且,被试对语言的整体态度影响着他们听力理解能力、词汇知识和阅读理解能力的保持(0.604≤r≤0.872)。作为一个旨在揭示英语作为外语磨蚀的模式和原因的研究,本研究对外语磨蚀研究的贡献是:首先,本研究发现了表现在中国英语专业大学毕业生身上的作为外语学得的英语的磨蚀模式,而且发现磨蚀模式非常符合遗忘曲线理论。其次,磨蚀原因的发现有助于提出遏制磨蚀或至少减缓磨蚀速度的措施。第三,作为国内第一项关于英语磨蚀的系统的实证研究,本研究丰富了国际外语磨蚀研究。最后,本研究尽管不尽完善,但却为未来的国内英语磨蚀研究提供了一个探索性的理论框架。
其他文献
犯罪过程分析贯穿于侦查过程的始终,犯罪行为分析在犯罪过程分析中起着不可忽视的作用,明确犯罪行为在犯罪过程分析中的地位,分析犯罪行为的必备要素,为犯罪过程分析的主体提
本文在解释电池板不匹配现象的基础上分析了电池参数的微小变化影响PV陈列系统性能的原因。此外,文章深入剖析了用于解决电池板不匹配问题的电源优化器技术,并列举了与集中式
<正> 在去年体育系科的高考体育加试中,我们对来自山西全省312所学校的563名考生的身体素质进行了全面的分析。这些考生包括:41名省级优秀运动员,228名地、市级优秀运动员,29
随着国家经济的发展和社会文明程度的提高,人们在物质生活日益满足的情况下开始追求精神上的享受和愉悦。植物园作为集植物保护、科学研究、科普教育、观光游览于一体的园林
城市空间是当今社会实践的重要媒介,也是必不可少的政治主题。经过半个多世纪的发展,西方左翼城市研究的经典范式从对资本积累和循环的高度关注逐渐扩展到对政治和社会问题的
铁路作为国民经济的大动脉,在我国现有的运输体系中占有重要的地位。随着生活质量的不断提高,人们对铁路的要求也越来越高。“高速铁路”这一名词已经为人们所熟悉,而且世界上高速铁路的建设与发展逐步成为铁路发展的趋势,其因高速、安全、便捷和舒适等优点得到各国的认可。近几年来,我国的高速铁路实现了飞速发展,已成为运营里程最长的国家,且逐步呈现出网络化运营的特点。因此,对成网条件下动车组的运用开展研究具有迫切的
芽胞杆菌能以菌体和芽孢两种形式存在,其芽孢能够耐受高温、酸碱以及机械挤压等作用,因此与其它形式的微生态制剂相比芽孢杆菌微生态制剂具有众多的优势,是优良的微生态制剂
所谓失意者,一般指在一个团体内意见不被重视和采纳,要求得不到满足,职务上没得到重用的人。常规思维认为,失意者是受害者、是弱者,因而人们对失意者除了同情之外,很少会去关注。事
发展至今,从经济学借来的“消费”这一术语不仅应用到了消费社会学,其适用范围还在进一步扩大,并被广泛用于读者或受众对文本或媒介产品的消费。就“消费电视”而言,论文更多
早期维新思想主要是指形成于甲午战前的一股具有早期资产阶级改革意识的时代思潮,初步反映了新兴民族资产阶级的要求。其代表人物是一批脱胎于洋务思潮的开明知识分子,他们结