On Strategies for the Use of English NoN-finite Verbs-Solutions to the Misuse of NoN-finite Verbs by

来源 :武汉科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dave463
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语非限定动词的使用(use)是英语写作课教学的重要内容之一,但近年来这一点一直没有受到足够的重视。其重要原因之一是教师对这一教学内容的重要性有误解,认为这一任务应该由语法课来完成,或者已经在语法课中完成。其实语法课或者语法著作在英语非限定动词方面的指导作用往往是针对用法(usage),而不是针对使用的。静态的用法和动态使用是有相当差距的。   本论文由五部分构成。第一部分介绍了本研究的目的性和必要性。国内外对非限定动词的研究主要集中在描述它的具体用法和句法功能,而对其使用策略的研究较少。通过错误分析来研究非限定动词的使用策略有着重要意义。   第二部分阐述了对比分析和错误分析理论以及非限定动词的研究现状,为本研究提供了理论基础,并列出了一系列的错误类型及成因。   第三部分对英语非限定动词的测试结果进行数据分析,测试的形式是由测试者做汉译英练习。发现最严重的问题如下:第一,在测试者的汉译英中,使用非限定动词的频率非常低。他们习惯用多个并列单句来表达复杂含义,强烈避免使用非限定动词。第二,在汉译英中,即使测试者使用了非限定动词,他们用得也不令人满意。这说明掌握非限定动词的使用对他们来说有困难。但另一方面,测试者做非限定动词选择题的情况要好得多,说明他们在这方面有某些认知能力而缺乏必要的使用能力。通过对测试及调查的分析,本部分总结出语际错误和语内错误是测试者使用非限定动词的主要错误类型,其中语内错误占绝大多数。   第四部分从英汉语对比的角度,论证了中国学生在英语非限定动词使用上的主要困难及解决方案。其中最为典型的困难之一在于:两个或多个汉语动词尽管语义上的重要性不同,也可采取并列形式而不失汉语的表达习惯。而英语中则要以限定动词和非限定动词的形式来区别这种意义的不同。此外,本部分从概念的角度,讨论了英语非限定动词与介词、形容词和副词的关系。概念属于思维的范畴,从一定意义上讲,语言中的某一概念,在用词汇表达时,并不固定和某种词类的词挂钩。如英语中具有动词意味的[SUPPORT]这一概念,若用词汇来表达,可以是support(vt.),也可以是supportive(adj.),还可以是support(n.),只不过这些不同词性的词在入句时,是要受到不同句法规则制约的。更重要的是,形容词supportive和名词support在入句时可以行使非限定动词的某些重要功能,特别是当它们与适当的介词结合。这一部分虽然不是直接讨论英语非限定动词的使用,但对指导学生合理使用非限定动词的替代形式,提高精确表达力度,可能有启发性,因而构成本文的一个重要创新点。   第五部分是对本论文的总结。包括主要发现、对教学的启示以及本研究的局限性。
其他文献
对反激同步整流在低压小电流DC-DC变换器中的应用进行了研究,介绍了主电路工作原理,几种驱动方式及其优缺点,选择出适合于自驱动同步整流的反激电路拓扑,并通过样机试验,验证
医疗仪器要求极高的可靠性,而一般电子设备很少有如此高的可靠性要求。医疗仪器可用来测量病人的体温、监视血压或者绘制心电图,这些操作都不允许出现任何差错。普通市场上可以买到的连接器不能提供坚实可靠连接所必须的性能,都或多或少存在着一些问题,例如比较高的故障率、丢失关键数据、需要经常维修和昂贵的价格,这些问题都使医疗设备的拥有者感到沮丧。
《榆树下的欲望》被认为是尤金·奥尼尔创作的最优秀的悲剧。批评家已从各个视角对该戏剧进行过研究,但结合巴赫金的狂欢化诗学理论对其进行评析的评论家相对较少。本文从巴赫
本文通过对荣华二采区10
开关电源是电源产品的主力军之一,但随着全球范围内对节能型产品需求的日增,那些传统上采用价格较低而效率亦较低的线性调节电源的应用,也将转向开关电源(switch modepowersupplies,SMPS)。这一转变必将推动业界不断的提高开关的频率,以满足客户对于在更小空间中提供更大功率的要求。这为SMPS制造商打开了新的市场,而相应的又将有一些领域的设计工程师面临如何满足SMPS设计要求这一难题
众多医疗设备应用(如血液分析仪、心脏监护仪以及其它设备)都需要快速可靠的打印数据。在设备设计过程中常见的错误是直到设计的晚期才考虑打印方面的问题。在设计过程中尽早确定合适的打印组件类型可以防止设计中的时间延误、降低成本、改善产品总体设计并加快产品推向市场的过程。而所有这些都需要与打印机制造商进行沟通和密切合作。
语料库是语言研究与教学的重要基础,具有重要的应用价值。目前语料库建设已经从量的积累转向质的提升,如何通过语料标注对语料进行精加工,成为语料库语言学研究的热点和难点问题
封闭式和开放框架式直接驱动旋转电机,在多种应用中已经取代了传统的、带机械传动的伺服电机系统。而如今一类全新的、称为模块化(canddSe)DDR的直接驱动旋转(DDR)技术,将开放框架式直接驱动电机在性能方面的优势与全框架电机安装方便的优点结合起来,其价位则比传统的直接驱动技术低得多。
今天,由消费需求驱动的市场逼迫制造商在工艺方面要满足一系列要求,这些要求囊括了制造工艺的方方面面,这就使得他们对机器的柔性和性能提出越来越高的要求。对设计工程师而言,这大概意味着要设计出一台能独立对多种材料进行各式加工的机器,而且这种机器还要能完成全方位的调整——这些要在极短的时间内一气完成。
电机驱动和控制装置要经受某些严酷工作环境的考验,而且要求能够连续可靠地运行.现场的故障是无法避免的,选择正确的电路保护策略将有助于确保产品的可靠性,并将制造商和客户