论文部分内容阅读
英语从句具有句法复杂性,这种复杂性可以通过平均依存距离体现出来。当前,除关系从句外,学界对名词性从句及状语从句句法复杂性的研究尚未涉及,这使得对英语从句句法复杂性的研究缺乏系统性及整体性。本研究以依存语法为理论依据,以英语从句为研究对象,以平均依存距离的测量为研究手段,以2016年1月至4月间的《纽约时报》中所选取的300句英语复合句以及其中所包含的关系从句、名词性从句及状语从句各100句为研究语料,运用Excel 2013对其进行了句法标注并构建树库,对树库中英语从句的平均依存距离进行了定量计算,利用SPSS16.0对所得数据进行了差异显著性检验,并结合英语从句已有的研究成果对句法复杂性进行了定性分析。最后,依据平均依存距离,对其句法复杂度分别进行了比较,绘出了英语从句句法复杂性的连续统图表。研究发现,(1)状语从句的句法复杂性显著高于名词性从句与关系从句,名词性从句与关系从句无显著性差异,三者句法复杂性层级关系为:AC>NC=RC;(2)关系从句子类的句法复杂性层级关系为:SO=OO>SS;OO>OS;SO=OS;名词性从句子类的句法复杂性层级关系为:SC>OC=CA;SC=PC;PC=OC=CA;ESC=PC=OC=CA;OSC>ESC;状语从句子类的句法复杂性层级关系为:FAC>BAC;(3)纵观英语从句句法复杂性的连续统图表,SS的句法复杂性最低,而FAC则属最高。