从关联理论角度解读英语商业广告隐喻

被引量 : 0次 | 上传用户:sl604
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着商品经济的发展以及媒体的多样化,广告在当今社会无处不在,对人们的日常生活起着重要的作用。在现代商业广告中,隐喻已经成为广告语言的一个鲜明特点。本人以Sperber和Wilson的关联理论为框架对英语商业广告中的隐喻包括文字隐喻及图画隐喻现象进行分析旨在寻求两个问题的答案:(1)既然隐喻需要广告受众付出更多心理上的努力,为何广告大量使用隐喻?(2)广告隐喻如何将广告受众导向最佳关联?通过对关联理论中一些涉及隐喻理解及广告交际重要概念的研究,以及对关联理论的隐喻观及广告隐喻的详细解读,得出了四个为何广告大量使用隐喻的原因:广告隐喻作为一种明示刺激来吸引广告受众;隐喻可以使广告诉求更为有力;广告可以传达一系列弱隐含,在解读广告中的一些弱隐含时,广告受众负主要责任,因此广告主可以避免一些广告带来的负面影响;广告隐喻具有最佳关联。那么广告隐喻如何将广告受众导向最佳关联?广告隐喻作为明示刺激,本身具有最佳关联。因此对隐喻理解过程也就是广告受众寻求最佳关联的过程。隐喻的理解可分为三个过程:隐喻的识别;语境假设的构建;隐含的获得。因此广告受众获得由广告隐喻传达的一系列弱隐含也就获得了最佳关联。本文对广告主和广告受众均有启示。本研究不仅可以使广告主更好地运用隐喻而且还能使广告受众更好地理解广告隐喻。
其他文献
近年来招投标领域的商业贿赂现象屡禁不止,行业内甚至出现了一种串标、围标的"潜规则"。本文招投标领域内出现的具体的商业贿赂现象表现形式入手,进一步分析指出造成招投标行
授导型教学是中专英语教学中常用的教学模式。本文通过分析授导型教学的特点及其优势,比较其与传授型教学模式的区别与优势,从而探讨如何利用授导型教学设计来服务于英语教学
捷联惯性导航系统(SINS)可以连续提供多种导航信息,短时间内运行的精度较高,然而其定位误差随时间积累,长时间运行精度较差。全球定位系统(GPS)长期误差特性较好,但短期误差
目的:使全科医生培训管理规范化,推进教学改革、提升管理和决策水平。方法:采用PowerBuilder开发工具,针对目前全科医生培训管理现状,成功建立一套基于医院信息平台下的适应
一直以来,母语被认为应该排除到语教学课堂之外。作者认为应该根据学习者程度的不同,合理运用母语,使其成为外语教学的辅助而不是干扰。
聚合物驱油作为一项成熟的提高采收率技术,已经在国内尤其是大庆油田实现了工业化应用,在油田稳产、高产中发挥着重要的作用。广大学者对聚合物溶液的渗流理论和驱油机理进行
高速铁路牵引供电系统的安全可靠运行,对于电气化铁路的安全极其重要。随着铁路的迅速发展,客运专线牵引供电系统的继电保护变得更加复杂,整定计算也更加繁琐。而目前没有一
应用GIS技术,通过Internet网络,采用开放的J2EE架构、无线网络技术、Web Service技术等多种技术结合,按国家结核病控制项目工作规范,探索建立地理信息系统为基础的结核病监测
随着越来越多的以数字特效为主要视觉效果的影片在全球热映并屡创票房奇迹,数字特效制作越来越受到全世界电影行业和电影管理部门的高度关注。当今国内影视作品开始大量使用
如何处理城市生态系统和城市规划建设的关系,对生态城市、生态环境的现状、城市规划建设对生态建设应该遵循的原则和目标进行研究。