论文部分内容阅读
语言始终呈现不断变化之态,英语亦然。当代英语的变化发生于:语音,语法(形态和句法)和词汇等各个层面。而词汇作为语言最活跃的元素,直接映射社会和文化的变化之态,其变化最为显著。本文通过20世纪以来的英语词汇变化,探索其变化过程中的创新性。本文对当代英语词汇变迁中现有文献进行分析,对词汇变化创新性的决定因素语言因素及非语言因素一一进行探讨。语言因素包括语言机制,语言表征,语言接触和概念分类;非语言因素包括科学和技术的进步,政治经济现状的改变,人们生活的变化三个方面。基于上述因素分析,本文从两个方面对词汇变化的创新性进行了详细分析。一方面是从构词法方面产生词汇变迁中的创新。通过派生法,复合法,逆生法,类比法,剪切法,首字母缩略法,首字母拼写法,拼缀法,新造词法和借词法等构词法创造新词,及通过转化法达到词汇变化中旧词新意的创新。另一方面是词汇变化应用中的创新,即新旧形式赋予的新意义创新及旧意义下新形式的创新。随着社会的发展,当代英语词汇变化的创新性产生了新的趋势,短词和借用词的出现频率更高。创新性是英语词汇变化的重要特点。本文旨在引起英语学习者对词汇变化创新性的关注,便于人们更好地了解当代英语词汇的变化和运用,有助于研究者进一步对词汇的创新性的研究。