一个民族的文字与这个民族的历史、经济、文化等密切相关。文字离不开语言，语言离不开社会，社会的发展和演变决定着文字的变化和发展。近年来，学术界对历史上新疆经济开发情况十分关注，一批研究新疆经济发展的学术著作相继出版。如：方英楷的《新疆屯垦史》、殷晴的《新疆经济开发史研究》、华立的《清代新疆农业开发史》等。但略感遗憾的是，以上研究成果没有或很少将经济与环境的开发结合起来探讨，而且这些研究成果大都是以汉文史料为基础而撰写的，以新疆少数民族文字的文献资料为基础研究清代新疆的经济开发的成果却如凤毛麟角。因而，本文以新疆少数民族文字文献资料为基础，结合汉文史料，运用比较法、统计法、个案调查法相结合的研究方法和历史文献学、经济学、环境学及人类学的基础理论，对清代新疆塔里木盆地南缘的经济的开发情况进行了比较系统深入的研究，以便对西部大开发和环境保护及可持续发展战略提供一些较有益的见解。 全文以“清代”这一特定历史时期和“新疆塔里木盆地南缘”这一特殊的地理环境为线索，共分四部分对清代新疆塔里木盆地南缘的经济开发情况进行了研究。第一部分探讨了清初新疆塔里木盆地南缘社会经济总体状况以及经济与矿产资源开发情况，包括对农业、手工业、商业与贸易、矿产源开发的分析。第二部分探讨了清朝统一新疆以后，在维吾尔地区采取的屯垦政策、税收政策、货币政策、商业政策等一系列经济措施；以及新疆最初六十年间政治稳定、经济繁荣、社会井然的新局面，这使清朝中期新疆塔里木盆地南缘的经济的开发得到了长足的发展。许多学者的灵感被天山南部地区日益兴旺的现实生活，尤其是被不断繁荣的城市经济所触动，激发了创作激情，用察合台文撰写了大量的作品。《热比亚与赛丁》(rabijε-sε’idin)、《尼扎里长诗》(nizari dastanliri)、《艾里毕之书》(kitabi gherip)等著作都对当时的农业、手工业、商业与贸易、矿产