小说家和剧作家埃尔弗丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek,1946-)是奥地利首位获得诺贝尔文学奖的作家。2004年,她因“在她的小说和戏剧中,声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流,以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权”而获得该年度诺贝尔文学奖。然而在德语文学圈中,有关这位女作家的“声音和与之相对抗的声音”以及她的对社会的“荒谬”和“强权”的“独特的语言激情”,还有她作品中大量明显的“性”、“色情”、“暴力”的描写的争论和批判一直没有停止过。许多批评直指她是一个色情文学作家,并认为她的作品是“色情文学”。然而耶利内克却多次反驳说:“我写的是反色情文学,这是显而易见的”。本论文是在细读文本的基础上,对耶利内克自称的“反色情文学”写作展开探讨和论证,以期把“投石问路”之声引介进这个争论很多然而却未被深入探索过的领域。本论文由六章组成。第一章在介绍了耶利内克的生平和创作的同时,呈示了有关她的争论和国内外对她作品的学术研究现状。第二章具体展示了她的“反色情文学”写作观点,同时分析了她的写作与法国两位男作家萨德和巴塔耶的“色情文学”的承继和扬弃关系,也比较了其与“女权/女性主义”文学有所区别之处。接下来的三章是在研读文本的基础上,从三方面对耶利内克的“反色情文学”写作展开深入探讨和论证。第三章重点分析了“反色情文学”写作的第一个显著特征:“性别政治”——被突显的女性叙述主体。第四章详述了“反色情文学”写作的第二个显著特征:“性政治”——被颠覆的“性”与“色情”(身体叙事)。第五章集中讨论了“反色情文学”写作的第三个显著特征:“文本政治”——创新的语言风格与实验性叙事手法。第六章指出了“变革与求真”是耶利内克“反色情文学”写作的核心价值所在,从“精神价值”和“文学价值”两方面概述了耶利内克的文学创作成就。本论文约共89,000字。