越南高校高级汉语阅读教材对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:xulee_jj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语在越南学校的普遍性越来越高,同时汉语教材的编写也得到师生的关注。汉语阅读教材是教学过程中不可缺少的教材。编写了好的阅读教材是帮助学习者学好汉语的成功手段之一。有的好教材才有可能提高教学质量,促进越南高校教育和各项事业的发展。因此对越南高校使用的高级汉语阅读教材进行分析研究是很有意义的。本文考察了越南高等院校所使用的高级汉语阅读教材,并选取了有代表性的《高级汉语阅读教材》、《现代汉语阅读教程》、《发展汉语:高级汉语阅读》这三套高级教材为研究对象。其中,中国出版的有一套、越南自编的有两套。本论文分为四章,通过教材结构、课文选材和练习设计这三大方面进行对比分析,得出各套教材的共性和个性,指出了越南高校高级汉语阅读教材编写要注意的问题,并提出一些参考的意见。在教材结构方面,《现代汉语阅读教程》和《发展汉语:高级汉语阅读教材》的编写安排很一致,《高级汉语阅读》的结构不明确,没有完整性。在课文选材方面三套教材都有自己的特点。《高级汉语阅读》和《发展汉语:高级汉语阅读》都以文化类题材为主,以记叙文和说明文为主体。《现代汉语阅读教程》以生活类题材和记叙文体裁为主。在高级阶段课文题材要以生活、文化为主体,对应的课文体裁是以记叙文、说明文为主的。在练习设计方面,《发展汉语:高级汉语阅读》和《现代汉语阅读教程》的题量安排平均、合适。《高级汉语阅读》的题量少。在练习题型方面,《高级汉语阅读》和《现代汉语阅读教程》以客观性为主,《发展汉语:高级汉语阅读》以主观性为主。相比之下,越南编写的教材还要继续改进,更深一步的研究,找出教材的个性。本论文在这些教材对比分析的基础上提出了一些关于越南高校高级汉语阅读编写的思考,希望能够受到越南汉语学界对这个题目的关注。
其他文献
悬索桥是以主缆索受拉为主要承重构件的桥梁结构形式。本文在总结这种桥型发展和国内外研究现状的基础上,讨论了悬索桥的桥型特点和设计要点。针对拟建瓯江北汉大桥所在的气
本文首先对我国科技企业孵化器20年的发展作了一个简要回顾。强调中国特色孵化器是在引进西方经验的基础上解放思想下取得的硕果。接着对孵化器概念的拓展提出了一些看法,并
本文总结和发展了不同类型的质量管理实践与质量绩效、创新绩效之间交互关系的多种可能模式,通过实证研究得出:质量管理基础实践、质量管理核心实践和质量绩效三者之间的关系
在智能监控系统中,行人是最为关键的目标对象。监控系统可根据当前捕获的行人检测结果,触发跟踪系统持续观察兴趣目标,从而给出兴趣目标的行为与状态信息。考虑到行人检测结
器型结构特征古瓷传统鉴定中重要信息之一,本文以五代、宋、元时期著名景镇湖田窑所产撇口为例,探了古瓷器型结构特征数字化提取方法,充分利用Matlab等数学方法在图像增强、
作者通过对150例骨科手术患者术后留置导尿管不同拔管方法的对比研究发现,在膀胱充盈状态下拔除尿管较一般传统方法更有利于患者自行排尿的尽早恢复,可减少尿管的复插率.对预
扬帆曲海独树一帜──东北大鼓表演艺术家霍树棠宫钦科东北大鼓是形成、流行于东北的鼓曲艺术,霍树棠是东北大鼓的著名演员,早在二三十年代便蜚声曲坛,闻名遐迩,然而他的家事和所
自1977年美国心理学家班杜拉提出自我效能感的概念以来,经过三十几年的理论探索和实证的研究,形成了较为成熟的理论框架。而且,近些年来,研究者们也将关注点从自我效能感扩展到了
区域金融发展是否会走向收敛,其收敛的机制是什么?这一直是一个难解的谜。本文从决定金融发展的生产者受教育程度、社会福利水平、商品交易效率、金融交易效率和地域固有因素
电子制造业的电路板上元器件安装采用表面贴装技术(SMT)后,元器件尺寸进一步减小、集成度更高,同时生产自动化程度也进一步提高。但产品在线质量检测成为SMT生产线的薄弱环节