《中国觉醒》（The Awakening of China）是20世纪20年代美国共产党创始人詹姆斯·多尔森（James H.Dolsen）的代表作。全书着眼于20世纪初期的中国现实状况,系统分析了当时中国政治、经济、社会所发生的变化,详细记录了中国迅猛发展的反帝反殖爱国主义运动,尤其关注到中国共产党及其领导下的早期工人运动,旗帜鲜明地谴责了帝国主义列强在中国的侵略行径,并对中国共产党的发展充满信心。根据目前已知资料,这是美国人最早向西方公开介绍中国共产党及其领导下的工人运动的英文著作,它表明中国革命的发展在当时就已经引起了西方世界的关注,从而展现了中国革命的世界性意义。全书内容丰富,数据详实,图片精美,留下了非常珍贵的历史资料,为深化国内学术界相关研究提供了域外观察的新视角。然而,这本书从出版至今将近一个世纪过去了,由于作者美国共产党创始人的身份和“红色内容”的敏感性,在美国被视为异端而备受责难,在中国因年代久远且无中文译本而鲜为人知,其应有的学术价值和历史贡献尚未得到充分挖掘。本论文以詹姆斯·多尔森及其《中国觉醒》一书为研究对象,力图从跨文化研究的视角,充分发掘历史资料和一手文献,通过系统梳理多尔森对20世纪早期中国政治、经济等现实问题的研究,考察西方学者对中国共产党及其领导下的工人运动的评价,探讨20世纪20年代美国中国学的发展。本论文共分为五部分。绪论主要介绍写作缘起、国内外研究现状、本文的研究思路及创新之处。第一章以多尔森的生平为主线,系统梳理多尔森与美国共产党的关系以及多尔森的中国之旅,展现多尔森对中国人民的同情与支持,同时对《中国觉醒》的写作背景及其主要内容进行总结分析。第二章采用文献分析法与历史比较法,深入文本分析研究,全面考察《中国觉醒》对20世纪早期中国社会发展状况的描述,探讨《中国觉醒》对中国共产党及中国工人运动的剖析,并与国内相关史料进行比较。第三章总结分析《中国觉醒》的研究特点与影响,深入挖掘这本著作的时代价值,思考其历史局限性。结语部分主要总结本文的研究结果,在此基础上归纳《中国觉醒》的学术意义。