论文部分内容阅读
《廊桥遗梦》是美国作家兼摄影师罗伯特詹姆斯沃勒1992年出版的作品,问世后引起轰动,并高居美国各大报刊销售书榜之冠,并由此奠定了它在美国通俗文学作品中的重要地位。销售量达5000余万册,并被翻译成25种语言,畅销全世界。1995年美国华纳兄弟公司还将其搬上银幕,有著名影星梅尔斯特里普和克林特伊斯特伍德主演并获得7000多万美元的票房收入。
人民文学出版社于1995年把《廊桥遗梦》引进中国,成为在中国畅销书。大批报章杂志和电视节目对《廊桥遗梦》兴趣倍增。作家白桦、冯骥才、陈祖芬、陈村、蒋丽萍,以及不少学者,如许纪霖、刘绪源和李天纲等,纷纷自发或者应报刊编辑邀请,连篇累牍发表评论文章;1995年7月16日,《中国青年报》星期刊用整版篇幅,讨论《廊桥遗梦》所代表的社会问题;《北京青年报》则连续不断地辟出版面,报道所谓的“廊桥现象”;许多电视专题节目,也将《廊桥遗梦》引入聚光灯下。突然间,人们意识到大家闲聊的话题,竟都不约而同落在这本只有157页的小书上。该书在1995年一年内连印五次,电影《廊桥遗梦》作为引进好莱坞大片的上市,又引发了新一轮的《廊桥遗梦》热潮。到1996年5月印刷9次,销售了70万册,成为中国版权引进书的一个代表作。一般畅销书是6个月到两年的生命周期,《廊桥遗梦》从1992年8月上榜之后一直持续到1995年。《廊桥遗梦》毕竟创下近十年的译著销售纪录。经过了80年代末外国文学出版萧条时。又迎来了欧美畅销小说的春天。
小说的女主人公弗朗西斯卡是小说中最为突出的亮点,她的形象大放异彩!这也是小说受到大众喜爱的重要原因。从她身上,人们不仅可以了解美国和美国人的生活,更重要的是悟出些什么。
本文着重从三个不同方面对女主人公弗朗西斯卡的性格进行了详尽的分析。
全文分为三个部分。
第一部分为充满浪漫情怀的弗朗西斯卡;通过分析弗朗西斯卡少女时代在意大利的生活,跟随里查德到以阿华州麦迪逊县后的婚姻生活,遇到金凯后生活思想的变化三个方面详尽的展现弗朗西斯卡德浪漫情怀。
第二部分为充满爱的欲望与压抑感的弗朗西斯卡;弗朗西斯卡从欧洲意大利来到美国麦迪逊县,不适应小镇封闭的文化环境。把她在不同文化生活背景下所遭遇的文化冲突作为切入点,尽现弗朗西斯卡的压抑情怀与对爱情的渴望。
第三部分为肩负家庭责任的弗朗西斯卡;当她面对真挚爱情与家庭而必须做出选择时,来自周围舆论的压力,对丈夫,对孩子的责任,最终占了上风,弗朗西斯卡最终选择了家庭;这是小说最为突出的亮点,也是小说畅销,受到大家广泛喜爱的原因所在。