尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦孔子学院中级学生副词“都”与“全”的习得偏误研究

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seracn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语中副词“都”和“全”是常用的。副词“都”和“全”在意义、用法和功能上都很相似,使尼日利亚中级汉语学生感到困惑。尼日利亚中级学生使用时,由于其复杂性,学生很容易出现偏误。为此,笔者作为一位尼日利亚本土汉语学习者决定对尼日利亚汉语中级学生副词“都”和“全”偏误进行研究。笔者对副词“都”和“全”的本体论进行了深入的阐释,列举了副词“都”和“全”的不同功能,并对副词“都”和“全”进行了比较,明确了副词“都”和“全”的独特性。本文采用问卷调查法和测试调查法对尼日利亚中级阶段学生的偏误类型和产生偏误的原因进行了研究。本研究以纳姆迪·阿齐克韦孔子学院中级学生为研究对象,进行了问卷调查和测试。以偏误分析理论为基础,本文对尼日利亚汉语中级学生进行问卷调查,笔者注意到尼日利亚中级学生在使用副词“都”和“全”时出现的偏误不少,出现的偏误主要有错序偏误、误代偏误、遗漏偏误和误加偏误。通过对调查问卷进行分析,作者发现学生在学习副词“都”的过程中,偏误率最高的是误加偏误占30.1%,偏误率最低的是错序偏误占16.34%。在副词“全”的习得过程中,偏误率最高的是误代偏误占42.66%,偏误率最低的是遗漏偏误占偏误率的15.38%。根据第二语言习得理论、调查问卷和测试卷的分析,笔者得出以下结论:造成这些偏误的原因是母语负迁移、教师方法的误导、学生没有掌握清楚副词“都”和“全”的用法、教材的不恰当引导。针对这些偏误产生的原因,作者提出了一些减少副词“都”和“全”偏误建议,这些建议包括:降低母语负迁移的影响、提升教师的教学方法及技巧、加强“都”和“全”对比性的练习、强化教材中“都”和“全”的解释。作者希望提出的建议能帮教师对学生进行副词“都”和“全”的教学,帮助尼日利亚中级学生更好掌握副词“都”和“全”。希望本文对该领域的进一步研究提供一定的参考价值。
其他文献
草间弥生的圆点艺术从上世纪五十年代崭露头角到如今成为各大品牌的设计元素,强烈的色彩对比引起的视觉冲击总能让观众驻足停留。但公众对于草间弥生的圆点艺术大多只是听过,认知不足,且因为各种因素的限制,很少有人实际参观过草间弥生的展览,而在今天这个科技快速发展的时代,利用虚拟现实技术建立数字化美术馆可以很好的解决这个问题。本文对草间弥生“圆点艺术”数字美术馆的展示构建进行了研究与实践,分析了虚拟现实技术的
戏曲与绘画都是现实主义与浪漫主义结合的产物,二者都是经过创作者对生活的实践体验,产生艺术灵感,并且通过凝练概括的艺术手法,形象生动地加以表现。中国传统绘画中的“传神写照”,“以形写意”的艺术观点,同样在戏曲艺术的表现中得以体现,二者大有异曲同工之妙。作为戏曲题材的绘画在中国画史中,虽未受到主流画家重视,但其独具特色的艺术表现形式依然对中国画的发展起着一定的意义,其中不同时期所产生的戏曲绘画作品,依
《民法典》第580条第2款之“司法终止”在满足履行不能致使合同目的落空的情形下,赋予了违约方诉请合同解除之权利。除违约方外,该条款的适用主体亦包括守约方,守约方依《民法典》第580条第2款申请合同解除之形成诉权与第563条第1款合同解除之形成权产生了择一性竞合。当事人诉请司法终止应当满足履行不能致使合同目的落空的构成要件。履行不能既包括客观不能也包括主观不能,因履行不能的限制,“金钱债务”以及“双
流体画在近几年因一位瑞典混合材料艺术家Emma Lindstrom的一系列作品在网络上掀起了热潮,其创作手法自由、表现语言丰富、风格形式现代化,因此受到越来越多人的喜爱。流体画的创作过程看似是随机的,画面呈现效果也千差万别,但其实是可以实现一定的主观控制的。如何在保留其充满抽象感的画面氛围的同时实现对创作过程的控制,是笔者创作实验探究过程中关注并努力解决的问题之一。笔者通过对不同配色方案与创作技法
山水画的创作不同于其它的艺术种类,讲究在有限的画面空间中创造无限的意境空间和视觉空间。郭熙作为中国绘画体系中极具影响力和创新力的艺术家、理论家,其《林泉高致》中提到的“三远法”被世人百代标榜,对中国传统山水乃至现代山水的空间表现有着深远影响。其“三远法”中的“高远”、“平远”、“深远”是一种基于视点进行刻画的视觉空间;“可行”、“可望”、“可游”、“可居”是一种主观范畴的“意”与客观范畴的“境”二
公司作为市场主体,成立后便具有了独立的法律人格,如果将公司僵局比喻成病症,司法解散制度是直接判定该病人死亡、消灭其人格,而替代性救济措施则是通过分析病因,制定相应的治疗方案,对症下药。但是,随着市场经济的发展,公司僵局纠纷的成因和表现形式也日趋多样化,我国现行《公司法》为解决公司僵局仅设置了司法解散制度,除此之外再没有规定其他救济措施,而单一的僵局救济方式难以应对复杂的现实情况。反观外国对公司僵局
随着新时期高中体育教学改革深入开展,为了全面加强高中学生体育综合水平,教师应重视结合体育学习评价方法,科学开展体育教学研究,从而制定更加完善的体育教学模式,有效地为学生体育学习水平提高奠定基础。本文基于实践分析,总结了高中体育学习评价的目的,探索了具体的学习评价改革内容与实施对策。
《挥扇仕女图》的线条秀润匀细,色彩华美艳丽,其中的唐代仕女形象丰肥秾丽,堪称我国现存唐代仕女画中的典型代表之一。然而,《挥扇仕女图》属于特殊媒材的卷轴画,传统的展示方式会对文物造成不可逆的损害。博物馆出于对文物保护的需要,对其展出的机会非常有限,大众很少有机会亲历观赏。《挥扇仕女图》的虚拟艺术表现,借助虚拟现实、人工智能等数字智能技术,通过数字创意设计与虚拟艺术交互实践,有助于活化文物,促进文物的
随着现代媒体技术的发展,中国动画电影在历史长河中涌动、在摸索中前进、在探索中创新,被称为“票房奇迹”的作品不断涌现。纵观中国动画电影发展历程,优秀的创作者们从未放弃探寻具有“民族性”的电影表达方式。在当代文化语境之下,动画电影以具象化的想象力表达承担着跨文化传播的责任,中国动画电影如何建构“民族性”表达来谋求创新发展,是近几年国产动画电影的艺术前沿命题。本文采用文献参考研究法、案例对比分析法与个案
新闻游戏(newsgame)是在融合文化时代,游戏与新闻相结合的一种新闻叙事模式。它以新闻内容为故事内核,以游戏形式为外在包装。两种不同叙事形态的跨界融合,打破了新旧媒介之间与不同叙事体裁之间的界限,创造出一种具有先锋性的新闻叙事文本,它将传统新闻报道从单向度的信息传播引向用户参与互动的故事消费,由此引发了一系列研究热潮与争议。鉴于此,本文将主要围绕新闻游戏的缘起、属性、交互规律、叙事特征,以“叙