中韩两国虽然建立外交关系的时间比较晚,但是建交25年来(1992-2017),两国在政治、.军事、经济文化等领域的关系发展上都取得了比较乐观的成绩。2013年初,朴槿惠政府上台后,中韩关系更是一度受到了“历史上最好”的评价,中韩间的交流合作在各个领域多方面的展开,但是2016年7月8日美韩两国的政府的驻韩美军决定部署“萨德”后,中韩两国陷入了历代最差的关系。在短时间内中韩关系经历了从“速冷”到“速热”的转变后,中韩两国关系未来将如何发展,韩国的外交战略将如何展开,影响两国关系速变的原因是什么?本文首先简要分析了中韩两国建交25年以来取得的主要成果,并且从中韩两国战略需求的共通性的角度阐述了朴槿惠政府从初期“史上最好”的中韩两国关系的原因以及“萨德”部署后恶化的中韩关系最后到“闺蜜门”事件后两国关系的僵化的过程。其次,指出了中韩两国关系之间存在的变数,从战略结构方面分析了导致两国关系急转直下的原因主要有:中韩战略需求的变化,中韩关系的先天不足,朝核问题战略认识的差异,萨德部署目的以及中韩两国间民间交流的波动等几个方面。最后,通过对朴槿惠时期中韩关系的层层恶化过程的分析,对朴槿惠政府时期的中韩关系做出评价:主要有“经中安美”“平衡中美”和“疏中亲美”三个阶段。而“萨德”部署带来的中韩关系的恶化给朴槿惠后期“亲美疏中”外交理念造成了负面的评价。对朴槿惠时期遗留的外交遗产对中韩关系及东北亚地区的影响进行了分析,同时对新政府上台后中韩两国关系的走向做出了预测。2017年底,随着文在寅访华,中韩两国展开了“融冰”之旅,但是由于初期文在寅政府通过模棱两可的态度来拖延表态,一度使得中韩两国关系再次跌入谷底。幸亏文在寅政府通过“3不”表态,由“萨德”部署引起的中韩两国关系恶化的局面得到缓和,中韩两国不忘初心,携手前行,推进两国走出低谷。虽然,表面上看“萨德”问题是导致两国关系恶化的直接原因,但是中韩两国在考虑两国关系时,不能仅仅流于表面,应该着眼于对两国关系之间存在的根源性问题,从本质上解决两国间的问题。