英语话语中责任型情态表达度的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sinosteelpower
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文的写作目的是研究英语话语中责任型情态的表达度,即英语话语中责任型情态表达的主要情态意义的程度如何。责任型情态的表达度主要体现在情态量值和情态取向两个方面,其中倾向性责任型情态的表达度通常被认为和量值对应,义务性责任型情态的表达度一般被认为与取向相一致。本文共选取了40篇具有代表性的语料,其中一半是政治演讲,选自2012年美国总统大选,一半是商务英语,包括商务信函和商务谈判。以韩礼德的系统功能语法为理论框架,运用定量和定性分析的方法,本文对以上两种语篇中责任型情态的表达度进行研究,对比分析了两种语篇中责任型情态表达度的异同,并从体裁和语用的角度为此做出诠释。研究结果表明,政治演讲中责任型情态的表达度相对高于商务英语中的表达度。而且,对比分析也揭示出了政治演讲和商务英语之间存在着义务性责任型情态表达度的相似性和倾向性责任型情态表达度的差异性。此外,对政治演讲和商务英语话语中责任型情态表达度进行较为详尽的分析,不仅说明了系统功能语法理论在具体语篇分析中的实用性,同时更进一步加深了我们对以上两种语篇中责任型情态的配置和语用意义的理解。而且,本研究也有助于英语学习者了解如何在不同的语篇中恰当地表达承诺、许可、责任和义务,有效地实现交际目的和意图,进而提高自身的语言交际能力。
其他文献
子宫肌瘤是常见的女性生殖系统良性肿瘤,一般没有临床症状的子宫肌瘤不需要手术,但如果子宫肌瘤碰上了怀孕,很多人就不知道该怎么办了?上海杨浦医院的丁佩芳主任将会清楚地告
吕仁和教授系北京中医药大学教授、主任医师、博士研究生导师,长期从事糖尿病及其并发症、肾病的中西医结合治疗,在长期大量的实践中,总结了对这些疾病分期辨证、综合治疗的有效
<正>一、"课堂诊断"的界定与价值"课堂诊断"一般是指诊断者通过对课堂教学全过程的看(师生在教学全过程中的活动、表现、情感、态度)、听(师生在教学活动中交流发言和由此反
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的将以高压液相色谱法为原理的分析系统Bio-Rad VARIANTII TURBO与Bio-Rad D10糖化血红蛋白分析仪所得结果进行比对分析与偏倚评估。方法分别使用Bio-Rad VARIANTII TURBO
本研究以定量研究和定性分析相结合的方法,以美国“中国现代小说翻译先驱”王际真(Wang Chi-chen)为研究对象,对王际真在翻译中国现代短篇小说中的文体进行数据驱动式研究。
二维倾斜地形影响,主要使TM极化模式的视电阻率低。数值模拟结果表明证明,倾角小于10&#176;时,地形影响可以忽略,随着倾角的增大,地形影响急剧加强。
在新型WLAN平面倒F双频天线的基础上加上太阳能电池板,属于新能源与电子信息两大技术领域的融合。该天线由一个辐射元件和一个矩形接地板组成,再将太阳能电池板与天线集成节
政治生态是新时代下党的建设的新表达,是一种复合型系统性概念。思想建党和制度治党是党的建设的重要内容,思想建党和制度治党紧密配合,同向同时发力,是以习近平同志为核心的
湟水河流域西宁段两侧大量生活污水和生产废水未经处理直接排入水体,是造成湟水河污染的主要原因。2009年,在湟水河西宁段两岸排查出各类排污口614个,其中市区内非雨水排污口409