随着国家对新农村建设的大力支持和乡村旅游的蓬勃发展,我国民宿产业发展出现了南方多、北方少的两级严重分化现象。与南方民宿相比,多数东北民宿仍然处于农家乐形式的初级阶段。由于气候条件和地理环境等多方面因素的制约,使得东北民宿的发展相对迟缓,甚至远远落后于南方;另外由于缺乏合理的设计,东北乡村民宿也存在同质化严重、设施不完善、管理不专业等一系列问题。因此,如何依托乡村旅游的大背景,站在建筑学的角度把握东北乡村民宿的改造设计,从而带动乡村经济的发展具有较高的研究价值和意义。本文首先对东北乡村民居进行实地调研,通过拍照、访谈、测绘等形式记录东北民居的平面功能、立面风格和院落布局等方面的基本特征,同时深入了解部分乡村的日常生活和风俗习惯。在获得一手调研资料后,充分挖掘建筑、景观、文化、区位等民宿改造的要素,并结合民宿发展所带来的环境、社会、经济等价值,系统性的分析东北民宿改造的可行性。其次根据东北民居的建造特点提出适宜性的民宿改造策略。论文主要从区位选址、室内功能、院落空间及乡土氛围营造等方面提出合理的设计策略;另外针对东北民居的地域性的建造特点,总结了对民居墙体、地面、门窗及屋面改造的技术措施,并针对大部分民居冬季室内温度较低的问题,提出了优化传统火炕为吊炕、引入电地暖并配合空调等新型采暖设施,以实现冬季室内温度的适宜性。最后以本溪桓仁县秧歌汀村民居为改造原型,通过方案设计来检验东北乡村民宿改造的可行性。在设计中充分尊重原有民居的建筑特征,平面上在满足民宿功能空间要求的同时,尽量保留大量的公共交流空间;立面上大量采用木材、石材等乡土材料;在方案设计过程中,对民宿外墙、屋面、地面等外围护结构增加保温层,以提高建筑整体的保温性能。希望本次方案设计能够对东北民宿的改造设计起到一定的参考作用。