【摘 要】
:
经典的艺术生命是在不断解读和阐释中得到传承、传播的,这一现象在中国现代文学著名作家作品的翻拍或重排中,给我们提供了许多值得总结的规律。话剧剧本分为原创和改编,在当下原
论文部分内容阅读
经典的艺术生命是在不断解读和阐释中得到传承、传播的,这一现象在中国现代文学著名作家作品的翻拍或重排中,给我们提供了许多值得总结的规律。话剧剧本分为原创和改编,在当下原创剧本式微的创作环境下,改编方兴未艾,作为当代实验性话剧的代表人物之一田沁鑫导演将中国现代经典小说:萧红的《生死场》、张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》以及老舍先生的《四世同堂》进行了独特的改编和再创造,在保留了这三部经典小说原有的艺术价值和精神内涵的同时,还结合话剧这门艺术的特征,对这三部小说进行重新阐释和演绎,田沁鑫导演在对原著价值坚守的基础之上,运用话剧特有的手法拓展了小说具有的艺术张力。 古今经典之著作无不在书写着关于“人”的意义,以及“人”的价值意义、生存状态和时代风貌,这三部被改编的小说无一不具有这样的特点。话剧是在通过舞台表现的形式诉说着当下社会的现实,这点与经典小说不谋而合,所以,探索关于“人”的意义并启迪世人这一特点,成为了链接经典小说和话剧的纽带。 这些文字从历史中封尘,如今再次复苏,被话剧舞台重新演绎,这一过程实际上就是一个艺术在传播的过程。传播其主要含义就是精神内容的传布,是传者与受者对信息的分享。话剧是将经典小说的核心价值提炼,然后通过舞台上的各种表现方式将小说的经典内容传递给观众,用美国传播学家威尔伯·施拉姆的传播循环模式来解释这一传播现象就是编码—信息—译码编码—信息—译码。实际上这里的编码,放置于话剧当中就是指对小说的改编,信息是指改编过后话剧想向观众传达的内容,译码则是指观众所接受的信息。所以观众在观看的同时,也充当了上述中的译码者。 本文力求从以下几个方面来阐述这一过程:一是现代小说文本在当代话剧中的新视角,也就是说这一文艺现象产生的背景与原因;二是现代小说价值在当代话剧中的再传播,就是当代话剧舞台对这些经典小说价值的坚守;三是现代小说价值在当代话剧中的延展,是舞台通过其独有的表现手法对小说内核及外涵进行表达。
其他文献
“肺都被气炸了”、“气得肝疼”并不是危言耸听。从医学角度看,这些说法并非毫无依据。当一股怒火从心头蹿起,燃烧到大脑时,除了感觉到心跳加快、血压升高外,人体的免疫力和多个器官都会受到波及,甚至会增加患癌几率。 生气时身体进入应激状态 如果突然有人向你下令:“立正!稍息!”你会不会感觉精神一下子紧张起来,身上的肌肉也立刻绷起来?其实,生气时,身体产生的应激反应就有点类似于此。 沈阳市第五人民
肠道菌群与其宿主相互作用影响的统一体称为肠道微生态。它们和人体有着密不可分的互利共生关系,直接影响着每个人的健康,对促进营养食物消化吸收、产生有益营养物质、抵御外
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
本论文以弗莱(NorthropFrye,1912-1991)为个案,以弗莱有关神话批评的主要专著和论文集为研究对象,采用史论结合、逻辑与历史并重但历史优先的研究方法,论述神话批评的最重要代表
新的数据显示,中国每年约有260万人死于心脑血管疾病,近年来中风和心肌梗塞的发病率已经增加了近两倍。血压升高是心血管病发病和死亡的主要危险因素,现在30至50岁人群因“问题血压”导致的死亡危险最大。 游戏:谁离“死亡线”最近? 中央电视台做过一档节目,让不同年龄性别的人,谁有高血压就往前走一步,谁再有胸闷、失眠、生活无规律、晚上应酬多等再分别往前走几步,看谁离“死亡线”最近。结果,走到最前
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
班主任工作是一门艺术,班主任是班级的管理者、教育者、指导者。其工作的对象是人,是有思想、有情感、有个性的活生生的人,是正在成长的一代新人。为人师者,特别是班主任,要
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥