论文部分内容阅读
模糊语言的使用与文体之间存在着一定关系,本文旨在考察模糊语言在不同文体中的使用情况,从更新角度了解模糊语言的特点及使用规律。我们分别选取了具有代表性的法律、新闻、小说、散文、民间故事、科普文、政论文等七种文体并相同体量的文章各一篇,对每篇文章中模糊词语的使用情况做了详细分析。首先将每篇文章中的实词一一找出,然后对每一个词的模糊与精确情况进行考察,从而以数据统计的方法列出每篇文章中每种词性模糊词语的使用情况,得到比例比较。在此基础上,再分别考察模糊语义在法律、新闻、科普文、政论文的应用文体和小说、散文、民间故事的文学文体中的不同特点和作用。
考察结果表明:与应用文体相比,文学体在模糊语言的使用方面更为突出和明显,同时,单就文学体而言,散文、小说、民间故事彼此之间也有极大的差异。在对应用文体的考察中,我们发现,尽管通常意义上的应用文体要求准确、明晰,但是模糊词语的使用现象也是大量存在的。本文经过分析和考察了解到,造成文学体与应用文体、不同文学语言内部及应用语言内部模糊词语使用不同的主要原因是由于它们的文体特点造成的。一般而言,越是主观表达强烈的文章模糊词语使用的比例越高,反之越是要求对客观事物作客观、冷静、准确说明的文章模糊词语使用的比例越低。