近年来,随着国民经济的快速增长,度假酒店在我国得到飞速的发展以及越来越多的关注。然而,由于全球化的发展趋势,使我国风景区度假酒店设计对地域性特征的表达缺失准确性与完整性,与国外优秀的案例相比也存在一定的差距。因此,为了避免出现千篇一律的建筑形制和与周围环境格格不入的度假酒店设计,本文以特定的九寨沟地区作为研究背景,结合地域性要素来提出地域特征的表达方法具有重要意义与深远影响。本文以九寨沟地区地域性度假酒店为研究对象,基于对该地区地域性要素的分析,运用文献研究、实例归纳、实地考察、系统分析以及理论研究与实际设计相结合等方法进行分析研究。从地域环境与文化特征的角度阐述了九寨沟地区度假酒店地域性表达的方法,并将其运用于实际项目——九寨沟希尔顿度假酒店的设计实践中。本文结构共分四个部分来研究基于九寨沟地域性要素的度假酒店设计：第一章为提出问题部分。对国内外度假酒店、地域性建筑以及九寨沟地区的研究现状进行了分析说明,并对本文的总体内容进行了概述。第二章和第三章为分析问题的部分,是本篇论文的理论研究与地域背景研究。第二章分别阐述了度假酒店的概念与特征和地域建筑的涵义及其相关理论,并探讨了地域性表达对度假酒店设计的意义与价值,在此基础上对地域建筑的影响因素及表现特征进行分析研究,从而总结出度假酒店地域性表达的重点要素,并结合相关案例予以分析说明；第三章则为九寨沟地区的地域背景分析,基于地域环境和民族文化两方面,分析该地区会对建筑地域性表达产生影响的要素。第四章为解决问题的部分。基于第三章分析得出的地域性要素,探讨九寨沟地区度假酒店地域性表达的设计方法。第五章为理论结合实际的部分。结合笔者实习期间参与的中建西南建筑设计研究院的九寨沟希尔顿度假酒店项目,从建筑规划布局、交通流线组织、景观环境设计、建筑形态和空间设计等方面分别对其提出了设计策略并完成了项目的相关设计说明。文章最后为全文的结语与对未来的展望。