幽默是人类所有文化与语言的一个中心组成部分。语言学家们对幽默的研究涉及到哲学,社会学,心理学,语言学,艺术等众多领域。因此诸多的幽默理论也随之产生。其中乖讹理论(或不和谐理论)被认为是最具影响力的幽默理论。然而,语言学家们只是发现了幽默中的不和谐现象,没有解释不和谐是如何制笑从而产生幽默效果的,本论文旨在对此问题进行深入的探究。 第一章为导言,首先对本文中的言语幽默的定义和分类进行了限定,然后指出论文的基本框架。由于幽默的复杂性,决定了我们只能从某一个角度入手进行研究,本文以乖讹论为基础,以言语幽默为研究对象,根据乖讹论对言语幽默进行了定义。 第二章为文献综述,对三大古典幽默理论(优越论,缓释论,乖讹论)以及现代语言学家对幽默的研究进行了详细回顾。 第三章对幽默的制笑机制—不和谐机制进行解读。首先,根据其形成原因,不和谐可以划分为语言层面的不和谐与语用层面的不和谐。其次,作为制笑机制,不和谐性需具备高度的可解释性和欣赏性。再次,从关联理论对不和谐进行分析,发现只有不和谐性具有一定的相关性时才能产生幽默。最后,无论是在有意识制造的幽默中,还是在无意识引起的幽默中,不和谐都是产生幽默的必要因素。 第四章与第五章为文章的主体,分别从语言层面和语用层面阐释不和谐性如何制造幽默效果。语言层面的不和谐由音位,词汇,句法的模糊使用而引起。语用层面的不和谐主要体现在对合作原则的违反,即违反质的准则,量的准则,关系准则以及方式准则。 第五章结论部分对全文观点进行了归纳和总结。